Categoría: Hablar con propiedad no cuesta un puto duro Publicado: 21:29 08/03/2008 · Etiquetas: inspirar, espirar, expirar, aire · Categorías: Hablar con propiedad no cuesta un puto duro
Otro error muy extendido al hablar y escribir. Lo he visto en muchos otros sitios, pero aquí va un párrafo de mi Manual de Conducción:
Tampoco podrán conducir con tasa de alcohol en sange superior a 0,3 gramos por litro de sangre o de alcohol en aire expirado superior a 0,15 miligramos por litro de aire, los conductores de vehículos destinados... ¿No notáis algo raro? Aclaración: Expirar. 1. intr. Acabar la vida. 2. intr. Dicho de un período de tiempo: acabar. Qué mal rollo da ese aire expirado. Lo correcto es espirado: Espirar. ... 6. intr. Expeler el aire aspirado. ... Interesante saberlo, ¿no? Publicado: 13:31 29/02/2008 · Etiquetas: creer, tambien, desorden, no se dice asi, dices lo que no pretendes · Categorías: Hablar con propiedad no cuesta un puto duro
No es que sea un caso de los especialmente sangrantes, por lo que no será un comienzo "espectacular" para la categoría Hablar con propiedad no cuesta un puto duro, pero comentaré un error al hablar muy extendido y del cual me he encontrado hoy un caso.
Supongamos que dos personas están viendo un test en el que hay dos respuestas a elegir: A y B. Una de ellas dice: -Yo creo que la correcta es la B. A lo que la otra responde: -Yo creo que también. ¿Perdón? ¿También qué? ¿La A también es correcta? Probablemente muchos no pilléis la idea así de pronto, pero es que lo que debería haber respondido la segunda persona es algo así como: -Yo también lo creo. Esto sí: la segunda persona también cree lo que ha dicho la primera. De la otra forma, es como si dijera que la primera persona no está equivocada, pero también podría haber escogido la otra opción. Aquí se está dando la razón a la otra persona. Con la frase anterior, se le da la razón parcialmente al decir que su respuesta no es la única correcta. No sé si me explico, pero creo que sí Publicado: 22:39 09/01/2008 · Etiquetas: hablar, propiedad, finura, ortografia · Categorías: Hablar con propiedad no cuesta un puto duro
Hoy, repentinamente, mientras iba en el autobús oyendo a la gente hablar, se me ha ocurrido que podría abrir una nueva categoría en el blog. Una categoría dedicada a los errores más comunes (o no tanto) a la hora de hablar y de escribir. Principalmente en español, aunque no descarto que caiga alguno en inglés... No soy en absoluto ningún lingüista ni un erudito, pero para saber y poner en práctica algunas cosas sobre el lenguaje no es necesario serlo. Pronto nos veremos en esta categoría con una entrada dedicada a alguna barbaridad en particular. Nuh bemoh! |
Blogs en Vandal · Contacto · Denunciar Contenido