|
La ley de Ueki - Tomo 1 En esta ocasión no hablaré ni del anime (no lo he visto, aunque le tengo ganas, a ver si los de Cartoon Network se animan a emitirlo en lugar de, yo qué sé, Juniper Lee o Ed, Edd y Eddy) ni de los nombres originales, ya que creo que Ivrea ha hecho un buen papel en ese sentido.
ARGUMENTO ¡A Kousuke Ueki, de la clase primero C de la escuela de secundaria Hinokuni, le han concedido el poder de convertir la basura en árboles! (Aunque sólo la que le quepa entre las manos) Cada vez que utilice su poder para herir a las personas, como castigo, perderá una de sus habilidades y así Ueki aprenderá a ser más justo. PODERES DEL TOMO 1 El poder de convertir la basura que le quepa en las manos en árboles - Kousuke Ueki El poder de convertir el agua que tenga en la boca en fuego - Maruo Taira ??? - Ichirou Sanosei (no se dice qué poder es pero tiene uno) - Realmente se llama Seiichiro Sano (gracias a Hitomi por el dato). Es de esperar que Ivrea lo solucione en el tomo 2. KIRIYAMA DICE... Pues el primer tomo me ha gustado. Lo veo un shônen bastante entretenido y con aspectos bastante originales (como los poderes, por ejemplo). Vale que abusa de los tópicos de los shônen (el típico protagonista idiota, sin ir más lejos), pero parece que Tsubasa Fukuchi lo lleva con gracia. No digo que sea el autor más original del mundo ni en guión (¿100 personas que se enfrentan en un torneo? ¿Alguien dijo Konjiki no Gash!!?) ni en dibujo (me recuerda bastante a One Piece), pero el resultado es entretenido y podemos tener la seguridad de que al ser 16 tomos (21, si contamos la secuela) no se eternizará. Nos vemos en el foro ;) Papi Pepi no Papipurio. PD: Si pudieras elegir el poder de transformar algo en otra cosa, ¿qué elegirías? 6 comentarios :: Enlace permanente :: Enviar Comentarios: Pues sí, es bastante entretenido. Yo no sé si pillármelo porque no vendo droga todavía (ya me dirás cómo se hace :demonio:). -Niño, ¿quieres droga? De esta serie vi algunos capitulos en fansub, el manga de momento no me llama ya que tengo un monton de titulos que hacerme. Yo estoy siguiendo el anime.Primero de todo aclarar que Ichirou Sanosei es una muy mala trancripción del nombre.En realidad se llama Seiichiro Sano.Una amiga mía les envio un e-mail quejandose y ya le respondieron que lo arreglarian para el siguiente tomo.Sobre el tomo en si,la verdad es que el dibujo es bastante cutre aún,más acostumbrado a ver el anime.Ah,y por lo que veo no habia "Aclaraciones de la traducción",que raro o.o Pues vaya pifia lo de Sano. Espero que lo arreglen y pongan una nota aclaratoria o algo. Gracias por decirlo, Hitomi. Ahora lo pongo en el mensaje :) De nada^^ Deja tu Comentario: No puedes poner comentarios. Necesitas estar registrado en Vandal Online. Regístrate aquí o Haz Login. |
Menéame
del.icio.us
Blog de Kiriyama
|
