Erementar Gerad

Tras una pausa de un par de días, vuelvo para reseñar otro de mis mangas favoritos: Erementar Gerad (si lo buscáis en la wikipedia os saldrá como Elemental Gelade, pero la autora quiso que fuera Erementar Gerad).



ARGUMENTO
Coud Van Giruet (alias Cou) es un chico que forma parte de la banda pirata Red Lynx, que en su último botín tiene un tesoro muy peculiar: una chica, Reverie Metherlence (alias Ren), una Adilraid (chicas que pueden convertirse en armas gracias a una piedra llamada Erementar Gerad). La intención de Ren es llegar a Adilgarden, y ni corto ni perezoso Cou decide acompañarla en su periplo. Pronto se les unirán tres miembros de Arc Aile (una sociedad protectora de Adilraids): Cisqua, Rowen y Kuea, ésta última una Adilraid que se fusiona con Rowen.
Pero pronto, Ren es perseguida debido a su condición de Shichikohoju, una Adhilraid muy peculiar que todo el mundo busca (¿Pikachu?). Cou deberá hacer que Ren llegue segura a Adhilgarden evitando que la chica caiga en manos equivocadas.

EL ANIME
El manga vio su versión animada pronto (quizá demasiado), por lo que se vio obligado a tomar otro rumbo distinto, y, en mi opinión, peor (aunque igualmente entretenido). Son 26 episodios que se emitiron del 5 de abril de 2005 al 27 de septiembre del mismo año.
El opening se llama "Forever..." y lo canta Savage Genius, mientras que el ending se titula "Yakusoku" (Promesa) y lo canta Michihiro Kuroda. El opening es una canción bastante marchosa mientras que el ending es más tranquilo, como suele suceder en todos los animes.
Asimismo, de vez en cuando suele sonar un tema llamado "Everlasting song" que canta Fiction Junction ASUKA y tiene versiones en japonés y en inglés. Es un tema bastante tranquilo y pegadizo.

LA VERSIÓN ESPAÑOLA
La editorial que está editando este manga es Ivrea, y que como siempre pone gran esmero en la edición: sobrecubiertas, papel blanco, buena reproducción, buena traducción, sección de aclaraciones...
Lo único achacable es algunas traducciones: Edhil Raid, Kuh, Volx Hound (en el original es Wolx Hound), etc. Afortunadamente en los últimos tomos la traducción ha mejorado bastante y los nombres son los que tocan.

KIRIYAMA DICE...
En Japón este manga es un bombazo, lleva 10 tomos y el éxito no hace más que subir (de ahí que haya salido el primer spin off, EG: Flag of the Bluesky, que comentaré próximamente, y la autora tenga intención de hacer 5 series más inspiradas en el mundo de EG, haciendo un total de 7). Yo recomiendo este manga que al contrario que muchos otros engancha desde el primer tomo por su argumento, sus escenas de humor, su acción, sus protagonistas... Y porque Ren es adorable, qué coño. En resumen, un manga que recomiendo si quieres empezar una serie en la que haya cabida para el humor, la acción, el misterio y el romance (no empalagoso).

Nos vemos en el foro