Historia del Triforce de Zelda

Todos los fans de Zelda sentimos algo muy especial por esos triángulos amarillos que se han convertido en el inequívoco símbolo de la saga más mítica de la historia de los videojuegos. Lo que muy pocos sabíamos (yo hasta hace poco, gracias Jes XD), es que el diseño está basado en el estandarte de un clan feudal japonés, el clan Hojo. Cuando me enteré decidí profundizar algo en el tema y el resultado es este artículo. Espero que os guste.

Estandarte de la familia real en la saga Zelda

Antiguo dibujo de un miembro del clan Hojo

Es muy difícil innovar a la hora de diseñar símbolos que no se parezcan a ninguno anteriormente creado, por eso en ocasiones puede parecer que un símbolo está basado en otro y no haber ninguna conexión (siempre me he preguntado si el símbolo de Seifer en FFVIII se basa en la cruz de Santiago). Sin embargo, resulta evidente que Miyamoto y compañía conocían el antiguo símbolo y que lo emplearon para el Triforce.

En muchas ocasiones un símbolo se hace más famoso después de que alguién se base en él de lo que originalmente era, y su connotación puede cambiar. El ejemplo más claro lo tenemos en la esvástica, que ahora nos remite inequívocamente al nazismo, pero resulta que Hitler se basó en un antiguo símbolo divino. Como prueba aquí os dejo una foto propia que saqué en el campamento romano de Aquincum (Hungría), de una pieza que tiene unos 18 siglos de antiguedad.

Pero volviendo al caso japonés, los estandartes en este país, al igual que en Europa, servían como una manera sencilla de identificar a un clan o familia, y se empleaba tanto para lucir en batallas como en la decoración, el vestuario o los documentos. Sin embargo, la principal diferencia de los estandartes japoneses respecto a los de la Europa feudal es su sencillez, mientras los señores europeos se hacían representar con estandartes cada vez más complejos y que incluían más motivos, en Japón la mayoría eran simples trazos que marcaban una forma bien definida.

Según una leyenda japonesa, el símbolo que nos ocupa tuvo su origen en el fundador del clan Hojo, Tokimasa Hojo (1138-1215), que había ido a la isla de Enoshima (al sur del actual Tokio), donde se encontraba una cueva en la que, según las leyendas, habitaba un dragón sagrado. Tokimasa había ido a orar por la prosperidad de su familia, y el dragón le otorgó tres de sus escamas, que se convertirían desde entonces en el símbolo de su clan, con la forma que conocemos.

El clan Hojo pasó por diversos momentos, mejores y peores, a lo largo de la historia de Japón, siendo tal vez el episodio más destacado su decisiva intervención en la lucha contra los mongoles en su momento de máxima expansión (siglo XIII). Desde entonces el uso de este símolo se extendió bastante en Japón, siendo relativamente conocido, y en la actualidad se emplea con mucha frecuencia para diseños comerciales y de otro tipo. Algo parecido a lo que pasa aquí con la cruz de Santiago, un símbolo de origen medieval y que ahora podemos encontrar en el escudo del Celta o en distintos productos alimentarios gallegos.

Imagen del libro de Tsumao Awasaka: "Kamon no hanashi uwaeshi ga kataru monsho no bi". Tokyo, Shinchosha, 1997. En ella se ven varias de las derivaciones del emblema original Hojo.

Vestuario samurai del clan de los Hojo (Foto de Héctor García Puigcerver)

Figura de un soldado del Clan Hojo

Reloj con el símbolo del Clan Hojo (Foto de Héctor García Puigcerver)

Por todo esto, es seguro que Miyamoto y demás creadores de Zelda conocían este símbolo, y aunque no he podido confirmar definitivamente la conexión, esta es evidente.

Por otro lado es muy interesante la relación de este símbolo con el shintoísmo, la principal religión de Japón. Según una creencia shintoísta, cada ser vivo posee cuatro espíritus que residen en su alma, y determinan ciertas de sus características, son los siguientes:
- Ara-mitama: determina el valor
- Nigi-mitama : determina la amistad
- Kushi-mitama: determina la sabiduría
- Saki-mitama: determina el amor
Cuando estos cuatro aspectos se encuentran en armonía, esa criatura se considera un naohi, que sería algo así como un “espíritu verdadero”, que lo tendrá fácil para llevar una vida de paz; sin embargo, si se comete un acto malvado, la persona puede convertirse en un espiritu atormentado y volverse malvado. Al fin y al cabo, toda esta visión es una filosofía sobre el bien y el mal.

Esta es otra interpretación diferente de los cuatro aspectos antes referidos
- Ara-mitama: Puede ser un alma dotada del poder de mandar con autoridad.
- Nigi-mitama : Referido a un espíritu con la capacidad de proporcionar unión y armonía.
- Kushi-mitama: Un espíritu con la fuerza de lograr grandes cambios
- Saki-mitama: Un espíritu que puede conceder bendiciones

Estos cuatro espíritus parecen corresponderse bastante bien con los cuatro triángulos del Triforce (tres triángulos que componen un cuarto), máxime teniendo en cuenta que en la saga Zelda dos de ellos representan el coraje y la sabiduría, como el Ara y el Kushi. Por otro lado, también la leyenda de Zelda entronca con la tradición shintoísta cuando hace referencia a la necesaria armonía de los poderes que representa cada parte de la Trifuerza, y la figura de Ganondorf representaría ese espíritu desviado.

Castillo de Inuyasa, principal bastión del Clan Hojo.

En conclusión, el Triforce se basa en un antiguo símbolo feudal japonés, y muchos de los aspectos de la leyenda creada en la saga alrededor de este símbolo de los dioses entroncan con aspectos de la cultura y la tradición japonesas.

Fuentes y enlaces de interés:
www.kirainet.com http://www.kirainet.com/clan-hojo-%E5%8C%97%E6%9D%A1%E6%B0%8F/
www.zeldauniverse.nethttp://www.zeldauniverse.net/content/view/44/59/
Linkdahero1928 http://forums.nintendo.com/nintendo/board/message?board.id=zelda&message.id=1550994
http://www.pixfans.com/historia-del-triforce-de-zelda/

Espero que el artículo haya sido de vuestro agrado. Dedicado a todos los que lo leais ;)

Saludos Fairy, yo soy del otro lado del Atlántico, concretamente de Santiago de Compostela, en España, así que va a quedar un poquito lejos. En todo caso me alegro de que te hay gustado el artículo. Un saludo.
Por Amorin Uzuki (visitar blog) @ 14:10 - 11/5/2008

HoLa..,, qUiSiErA SaBeR dE dOnDe ErEs pArA vErSi

nOs pOdEmOs cOnOcEr pOr qUe Yo sOy dE mExIcO,

DuRaNgO. Te fElIcItO PoR Tu aRtIcUlO........

ZeLdA Es eL MeJoR JuEgO................ mE

eNcAnTa eL De La oCaRiNa dEl tIeMpO,,..pErO

QuIsIeRa sAbEr si lA PrInCeSa dE HyRUlE TiEnE

OtRo tIpO De VeStUaRIo Mi cOrReO Es

nayrulove@live.com.mx.. EspEro Tu rEsRuEsTa AdIoS
Por FAIRY @ 0:27 - 10/5/2008

tengo el juego de zelda es buenisimo zelda link ganadorf
Por niño @ 3:07 - 23/4/2008

HERMANO ESTA MUY BACANO EL ARTICULO YO SINSERAMENTE NO SABIA ESTO Y GRACIAS POR TOO MUY BUENO XD SUERTE
Por AnIaGu @ 6:55 - 13/4/2008

diste demasiado.. felicitaciones. me intereso mucho. y me sirvio para hacer un tp de cultura :)

beso
Por fabiri @ 2:33 - 31/3/2008

Los que llevan en el brazo parecen triángulos normales, no tienen ninguna relación con el de Zelda, que son tres triangulos pequeños componiendo uno grande.
Por Amorin Uzuki (visitar blog) @ 1:10 - 31/3/2008

tengo una pregunta
tiene algun nombre en especial la formacion de los triangulos?

ske me lo kiero tatuar pero aun no me los kiero tatuar asta saber bn que significan =P

ske vi un tatuaje =m a al triforce pero staba como que de lado
aki el link del video http://mx.youtube.com/watch?v=fo_QVq2lGMs
los tienen en el brazo
kisiera saber bn que significan
si sera el mismo triangulo del que mencionas o ke^^

si me ayudaras te lo agradeceria demaciado
Por sjib_1992@hotmail.com @ 20:07 - 30/3/2008

Por lo que se, Shigeru Miyamoto solía pasear por esos lugares cuando niño, lo que le inspiro a crear la leyenda de Zelda.
Por Hans @ 3:34 - 15/2/2008

LA TRIFORCE ES UN PODER INFINITO QUE LE DA LA VIDA ETERNA Y PODERES IMPRECIONANTES A UNA PERSONA HAY VARIOS TIPOS PERO SI UN SER MALIGNO LA OBTIENE SERIA EL FIN DE LA RAZA HUMANA…
Por ZORWOAR @ 23:57 - 11/2/2008

bueno,para empezar zelda es un juego que yo jugue desde los 4 años y tengo el agrado de aver leido esto porque es muy interesante en todo :) y nose quien sea el que averiguo esto pero se dedico mucho gracias por todo :) que les valla bien
Por Brandon iquique :) @ 23:58 - 24/1/2008

Me ha encantado! Realmente lo he encontrado muy interesante, aún más de lo que ya me parecía por el zelda mismo. Gracias! =)
Por Ametller23 @ 15:52 - 4/1/2008

brother q buena estuvo todo esta info de la gran y sagrada Trifuerza bueno yo tengo un clan en un juego Online llamado rakion q le puse En honor al gran juego the legend of zelda le puse ami clan TreForce ^^ le cambie la I x la E x una razon q no la puedo revelar excepto a los mas leales de mi clan :D
Por Link @ 3:29 - 28/11/2007

Le juro por la gloria de España que eso no es ningun estandarte del Japón,la Trifuerza es de un juego de nintendo llamado The Legend of Zelda o si no comprelo y ya verá quien tiene razón
Por Viva España @ 10:54 - 2/11/2007

cierto. inuyasha! perdón. pues de hecho la serie hace referencia a la lucha de almas en pena y demonios que buscan a shikon.
Por kiba @ 0:54 - 28/10/2007

Zelda e Imuyasha... quien diría que Miyamoto y Takahashi compartieran una misma filosofía para temáticas diferentes. Felicidades por esa gran investigación
Por Kiba @ 0:48 - 28/10/2007

Tienes razón, sería más correcto escribir Inuyasha. Por cierto que Inu significa "perro" y Yasha "demonio".
Por Amorin Uzuki (visitar blog) @ 15:15 - 29/9/2007

Oye el castillo se llama Inuyasa o Inuyasha?
Por el resto estuvo muy bueno el tema.
Quien se lo iba a imaginar...
Por corp.jesus@gmail.com @ 6:37 - 29/9/2007

muuy bueno; adecir verdad ningun fan de la serie se lo hubiera imaginado,como el nombre de Epona que es una diosa celta que es la diosa de los caballos,de lasalvacion y de la muerte. ojala nos dijeran de donde salieron los simbolos de los medallones XD XD XD.
Por @ 1:01 - 26/9/2007

me guata mucho la leyenda de zelda la ocarina del tiempo es mi favorita quisiera poder ver la saga completa
Por juana ramona robles sanchez @ 20:49 - 24/9/2007

es maravilloso ete imajenes de imperio chini y feudal gracias por in ventarlo
Por noel @ 2:39 - 14/9/2007

ME ENCANTA TODO ASERCA DE INUYASHA CREO Y SÉ QUE INUYASHA ES LA MEJOR DE TODAS LAS HISTORIAS DEL MUNDO ME GUSTA SU CASTILLO. CUANDO TENGA UN HIJOS,UNO SE LLAMARA INUYASHA.
Por IVI CHAN @ 1:27 - 7/9/2007

genial! *-* aqui has enseñado algo nuevo a una (y muchos) fan de zelda ^^
Por nelli @ 17:16 - 31/7/2007

Por fin alguien que se molesta en encontrar origenes del Zelda se nota que has currao
Por arhiman @ 9:20 - 19/7/2007

Esta Muy Ineteresante Este Articulo Me Gusto Mucgisimo Te Felicito Muy Buen Trabajo Sigue Haci E Investigas Mas Para Estar Mas Claros Ok Adios Muchisimas Felicidade.
Por Onilink XD @ 23:13 - 12/7/2007

otro comentario hihee!! yo yaa he tenido artos sueños, latrifuierza los que yo me veo como la princesa Zelda twe lo juro por la maxima santidad que existe, y en todos estos sueños aparese Link, y es mi novio en el sueño,(pero ojala lo fuer en la vida real)y eso seguire investigando con mis padres. y esxo adios
Por Zelda Hylian/Montserrat @ 5:26 - 23/6/2007

me parecio bastante bueno y aún que no me lo crean yo soy un poco pequeña si no lo creen tengo 11 años pero igual a mi encantan los juegos de zelda si hasta en el colegio me dicen zeldita, pero les quiero contar que yo soy de la familia real de la trifuerza y no lo digo en broma... esto de la leyenda de zelda es cierto, si no me creen eserio yo creo mucho en esto, mis padre me hancotado esto, desdeque soy muy chica y por lo tanto yo ya lo sabia pero enserio la trifuerza es algo muy antiguo... pertenece a las 3 diosas celtas Farore,Nayru y Din (seguro que los nombres los conocen por los juegos) pero eso y estaba bien buena la información pero te reirtero son 3 diosas. adios
Por Zelda Hylian/Montserrat @ 5:20 - 23/6/2007

oorallle
me resuelves muchas dudias jaja
seei pero io veo a la trifuerza como algo mas seii jeje tururu chido vye
Por sam @ 1:11 - 31/5/2007

Genial artículo mano, mis felicitaciones ;).
Por _-Sheik-_ (visitar blog) @ 14:42 - 13/3/2007

Una vez Tuve un sueño en el aparecia en una bhaia
Y tres triangulos se formaban en el cielo.Entoceces una extraña figura de tamaño descomunal que decia que ellos eran la respuesta de todo.He investigado y descubrí que se llamaba triforce gracias por la información pero podrian darme más.
Por Daniel Castillo @ 21:59 - 19/2/2007

Muy buen trabajo, como siempre. Efectivamente, la esvástica es un antiguo símbolo indoeuropeo, junto con su hermana la suvástica (con las aspas invertidas) con que la encontramos desde los confines de la India hasta el Occidente europeo. Por cierto, el clan Hojo fue uno de los que más activamente intervinieron en la Sengoku Jidai, las guerras que antecedieron a la creación del Shogunato por los Tokugawa. Sigue así!
Por Scipio (visitar blog) @ 19:35 - 21/12/2006

Felicidades por este magnífico artículo. A la vista del mismo parece que existen muchas posibilidades de que el Triforce esté basado en el símbolo del clan Hoyo realmente. Y con lo de la esvástica y el símbolo romano, seguro que no faltan listillos que se inventen alguna relación imposible entre nazis y el Imperio Romano XDD.

A ver si pones más artículos sobre historia. :)
Por Sekhmet (visitar blog) @ 0:09 - 30/11/2006

Muy bueno el articulo macho, me alegra que te hayas documentado despues de escuchar mi historia jajaja
Por Jester @ 18:56 - 15/10/2006

Uno de los artículos más interesantes que he leido en los blogs de Vandal. Gran trabajo de información y estupendas imágenes , pero ¿el simbolo de la trifuerza no lo creo ese semidios llamado Miyamoto?...je, je,por lo visto, no. ¡Hay plágio en los Zeldas! ejem......
Por VELVET UNDERGROUND (visitar blog) @ 17:43 - 10/10/2006

Hombre por fin un blog interesante que no esta lleno de "mis juegos favoritos" o "biba nintemdo". Enhorabuena.
Por keep (visitar blog) @ 11:46 - 10/10/2006

Me ha gustado mucho, te lo has currado!
sigue así !
Por Yunita (visitar blog) @ 8:08 - 10/10/2006

felicidades por la pequeña investigacion, muy interesante. quien iba a pensar que el origen de la trifuerza fuera tan antiguo.
Por hectorhof (visitar blog) @ 1:35 - 10/10/2006

Muy interesante, me ha gustado, y te lo has currado, enhorabuena : )
Por chon27 (visitar blog) @ 1:26 - 10/10/2006

Te felicito, un artículo muy bueno. Gracias por hacerlo ;)
Por MALEKITH (visitar blog) @ 23:43 - 9/10/2006