Hace un par de meses editaron por fin la edicion coleccionista de Pulp Fiction, pese a que ya tenia la edicion USA (o francesa, no estoy seguro, pero vienen textos en frances), me hice con ella al modico precio de 17 euros en el Media Markt. La edicion aparentemente es la misma que la edicion USA salvo por algunas diferencias... La calidad de la caja donde viene parece peor que la USA, mas endeble y facil de estropear ademas por dentro tambien se diferencian en un par de cosillas. El contenido de los DVDs creo que es el mismo en ambas ediciones, pero la edicion de España no incluye algo que me sorprendio al abrir la edicion USA en su dia: La lista de menus de Jack Rabbit Slim´s y un panfleto con el contenido de los dvds y demas que esta muy bien. Ya podrian haberlo incluido en la edicion española, porque ademas el panfleto incluye varios articulos interesantes sobre la pelicula y no estaria mal leerlos en castellano... Bueno la compre por tenerla en castellano, aunque yo casi siempre la veo en V.O. ya que las voces (sobre todo la de Jules :$) son demasiado buenas como para poner el doblaje, aunque el doblaje tampoco es tan malo. Esto es lo que trae la edicion USA, la foto la he hecho con el movil, perdon por la calidad:
The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he, who in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother’s keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who would attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.
Menéame
del.icio.us
