Publicado: 04:35 12/09/2007 · Etiquetas: · Categorías: General
Lo digo por la razon de que la mayoria de los españoles que vienen al hostal son de cataluña,y TODOS no dicen gracias,dicen mercy.Esto a que viene?El gracies no lo he escuchado en todo el verano,solo mercy.Esto es una moda,o es que les gusta esa palabra del frances?
Si sois catalanes espero que podias explicarme la razon del mercy. 10 comentarios :: Enlace permanente
Comentarios: (primero los más recientes) 23:06 15/09/2007
te he agregado a amigos 02:40 13/09/2007
es verdad, no me acordaba de lo de mercès 14:51 12/09/2007
Primero con los usuarios de sony y ahora con los catalanes... xD 14:14 12/09/2007
Yo siempre lo he dicho. Como ya te han dicho es abreviación de mercès. Pero estaba convencido que se decía en toda españa =/ En fin, la gente se entiende igualmente :) 13:25 12/09/2007
Mercès en catalán = gracias merci = forma acortada Anda que, te habrás quedao a gusto. 10:54 12/09/2007
Merci es una variación (no correcta, todo sea dicho) pero bastante extendida, de la palabra 'mercè', que también significa 'gracias' en catalán. Anónimo 09:18 12/09/2007
Ayer vi un capítulo de south park que me ha venido a la cabeza en cuanto he leido esto. xD "Los blancos imitan a los negros (en algunas cosas) y los negros para seguir sientiéndose diferentes tienen que 'cambiar' lo que hacían para no ser 'iguales' que los blancos". con esto, lo mismo. Seguro que en cuanto 3 o 4 castellanoparlantes se adelanten diciéndoles un "mercy" mal dicho se pasan a otra palabra. xD xD 06:46 12/09/2007
lo dicen bastante los pijos aunque a veces también se me ha escapado y ni idea de porque pero es verdad que solo lo decimos los catalanes 06:19 12/09/2007
Flood 05:54 12/09/2007
Mercy= piedad (inglés) Merci= gracias (francés) :$ Participa con tu Comentario:
Este blog no permite comentarios. |
Blogs en Vandal · Contacto · Denunciar Contenido