
Wiiiii! Serie de Kendo!
De eso va esta serie. Y si no te gusta o no te interesa lo más mínimo... mejor que la olvides.
Con dos capítulos ya vistos no deja de ser una serie de deportes al uso (con bastantes topicazos) y argumento muy poco imaginativo; para qué negarlo.
Quizá mejore en ese sentido en los siguientes capítulos pero me parece de lo más improbable.
¿la parte buena?
Que va de kendo. ^_^ Hacía tiempo que tenía ganas de ver una serie que le dedicase más de un capítulo al deporte que practico.
Como en muchas otras series de deportes todo sucede en un club de instituto.
En este caso tenemos a uno de los profesores del instituto como sensei del club. Club que aunque cuente con varios alumnos está bastante abandonado.
Queda una alumna practicando y unos cuantos senpais que parecen estar dejándolo... Por supuesto, saldrán más adelante.
Durante una comida con un excompañero el sensei acaba haciendo una apuesta.
Comida gratis si vence al equipo (femenino) de su amigo. Acepta sin contar siqueira con los participantes y ahí empieza la búsqueda de nuevos alumnos.
El primer capítulo no tiene mucha terminología sobre kendo, aunque algo aparece, pero se puede seguir.
El traductor se ha currado las notas necesarias (en el segundo cap. vi más) para que todo se entienda perfectamente.
Recuerdo del primero, por ejemplo, que se dejase sin 'anotar':
Fumikomi: golpe que se hace en el suelo con el pie justo en el momento en el que el shinai impacta en el oponente
Kiai: Grito... ya sea de respiración/ánimo o al lanzar uno de los cortes (men,kote,do, tsuki)
Zanshin: 'atención'... es una - actitud - que debe mostrarse tras haber intentado un corte para que éste sea consideraro 'buen punto'.
Y bueno, creo que no recuerdo más, quizá le eche una segunda ojeada con el tiempo.
PD: quería llenar el post de capturas de la serie pero no consigo capturas. Uso VLC 0.8.6 (o algo así) y he
encontrado la opción de captura (snapshot), pero dándole no hace nada.
¿alguien sabe cuál puede ser el problema?
Si consigo 'capturar' ya subiré más comentarios en nuevos mensajes. Que sin imágenes no mola comentarla. xD
aw!
Este blog no permite comentarios.