Escribo esto aún a riesgo de ser tildado de nacionalista español o nacionalista catalán, dependiendo del forista que visite mi blog. Lo voy a escribir desde mi catalanismo, y veréis por qué digo esto.
Este artículo ni está trabajado, ni es complejo, solo son cuatro palabras sin importancia. Estoy hasta los huevos y lo digo tal cual, de los nacionalistas catalanes y los nacionalistas españoles. Los primeros obvian que hay comunidades castellanoparlantes que tienen el deber y el derecho de hablarlo cuando les de la soberana gana, sea en Barcelona sea en Puigcerdà. Los segundos no entienden que el catalán debe ser aprendido igual que el castellano. En Catalunya es obligatorio aprender los dos idiomas, ninguno es mejor que otro porque son elementos culturales enriquecedores por igual, pese a quien pese. Pero hay un pequeño detalle, que es el retroceso del catalán en los últimos años. Por ello se promociona esta lengua en el interior de Catalunya y en el exterior, sea en el resto de España o en Europa o América. Se dan cursos gratuitos, se intentan doblar películas al catalán... Ahora les pregunto ésto a los anticatalanes: ¿qué hay de malo? ¿Y por qué los nacionalistas censuran las comunidades castellanohablantes? ¿Es que no tienen derecho de expresarse como quieran? ¿Por qué se les exige"catalanizarse"?. Y voy a concluir que se debe hacer lo que se pueda para que el catalán no vaya a menos y acabe desapareciendo en varias generaciones. Que ya desaparecieron demasiados idiomas en el siglo pasado, y en sólo unas pocas décadas. Estamos perdiendo diversidad cultural, y todo el que tenga dos dedos de frente, corazón viajero, consciencia del asunto de las lenguas o alma de antropólogo sabrá a lo que me refiero. PD: Me temo que entrarán algunos de los de siempre de los dos lados. ¡Pero yo ya voy armado! XD 13 comentarios :: Enlace permanente
Comentarios: (del primero al último) 18:41 17/11/2006
Amén. 18:51 17/11/2006
Y por que el catalan enriquece? Su aprendizaje es una obligacion, no una necesidad, el idioma oficial de EEUU es el Ingles, el oficial de España el Castellano, el Español. Por terquedad sigue vigente en cataluña, pero su necesidad, el beneficio para quienes lo usen es nulo. Nadie obliga a nadie a desarraigarse de su historia, pero continuar usando el catalan es como continuar usando velas para iluminar la vivienda. La simplificacion es un beneficio, que el catalan junto a otros idiomas populares en españa, desaparezcan beneficiaria a TODOS. Porque al contrario de poder comunicar mas gente, corta lazos, entre vecinos geograficos que hablen unos castellano y otros catalan. 18:56 17/11/2006
Más cantidad de idiomas en un mismo país = malo. 18:56 17/11/2006
Eso :_) 19:23 17/11/2006
Yo creo que la obligación de saber catalán a todos aquellos foráneos de la región consigue que el catalán sea una causa de discriminación, aunque sea un efecto colateral. Pero bueno, sería un tema en el que debería de explicar más mi postura y ahora no tengo tiempo. No estoy en contra del uso de lenguas autonómicas, pero considero que debería de haber prioridad en el uso de una lengua común al resto de ciudadanos siempre que se forme parte de una misma nación. Obligar a un madrileño a saber catalán para trabajar de profesor en un colegio habiendo una lengua oficial común para ambos no me parece bien, pero bueno. Son de esas cosas que tienen múltiples opiniones y que nadie se pone nunca de acuerdo. 19:29 17/11/2006
ASTURmatr: Discriminación nunca, siempre y cuando se le ayude y se le ponga todas las facilidades para que aprenda dicho idioma. Básicamente es lo opuesto a discriminación. Nacion...querrás decir estado, los estados-nación hace ya demasiado tiempo que se ponen en duda tanto por parte de instituciones internacionales como de antropólogos de todos lugares. España es un estado que se formó en época imperialista, como la mayoría de estados occidentales. Unos consiguieron nacionalizar el territorio, como Francia, y otros fracasaron, como GB o España. Por eso, España es un estado plurinacional. Yo lo único que pido es IGUALDAD entre las dos lenguas, ambas son oficiales. Y cuando una de ellas está en desventaja, démosle un empujón ;) Anónimo 20:07 17/11/2006
Si se te dirige alguien hablando en catalán, respondes en catalán. Si se te dirigen primero en castellano, respondes en castellano. Es una mera cuestión de educación (y coherencia). Ahora bien, depende de a quien le hables primero en castellano, a veces te miran con una cara que es todo un poema y las reacciones varían desde la extrañeza hasta el trato despectivo. 22:53 17/11/2006
Yo estoy totalmente de acuerdo con el artículo y lo que dices y ojalá todos fueran tan tolerantes como tú (por parte de ambos "bandos"). El problema para mi es que los políticos intentan dar otra imagen de no compatibilidad, y esa imagen es la que se exporta fuera de Cataluña, y que se aviva más como el trístemente famoso "Catalonia is not Spain". En lo único en que no estoy de acuerdo es que el catalán haya tenido retroceso en los últimos años, yo más bien creo que es lo contrario, pero eso depende de dónde viva cada uno :D 01:36 18/11/2006
Yo soy de Catalunya y por esto hablo catalan siempre que me entiendan, los otros tienen todo el derecho a que me hablen en castellano pero yo tambien quiero el derecho a que me dejen hablar en catalan, sino me dan este derecho estamos en una dictadura amigos. Y yo no veo que nunca se margine el castellano hablante, sino decidme donde un castellanohablante se ve marginado dentro de catalunya por favor. Anónimo 01:56 18/11/2006
¡Y yo tengo derecho a que me hablen en Bielorruso porque vivo en una democracia y si no es que vivo en una dictadura! ¡Faltaba más! ¡Y que lo aprendan quien no saben obligatoriamente!XDDDDD ¡Venga, viva el relativismo hasta el absurdo! Anónimo 03:48 18/11/2006
Absurdo. Aprende ingles, aprende aleman, aprende japones, aprende esperanto, echate una novia suiza. Por que tienes que defender el catalan? Deja que la historia siga su curso. Si se tiene que perder el catalan, el castellano, el frances y el turco.. para que todos podamos acabar hablando en el mismo idioma, sea ingles o sea otro, para que tu puedas hablar con un chino, con un canadiense, con un japones, con un ruso sin ningun problema... NO hay que ser tan cerriles y cerrarse en el idioma de la tribu porque es que lo hablaban mis antepasados... Piensa en ello. 16:06 18/11/2006
Anonimo: No sé si es que eres un ignorante e inculto o bien que eres más troll que otra cosa. El bieloruso no es oficial en Catalunya, pero si lo son el castellano y el catalán, y existe el derecho y el deber de hablar las dos lenguas sin discriminación alguna, ni por parte del catalán ni del castellano. Viva el dogmatismo hasta lo absurdo! space invader: Que la historia siga su curso? La historia siempre sigue su curso amigo, ese comentario carece de sentido. Y defiendo el catalán no por asuntos tribales (creo que ni sabes qué es una tribu, en la península se extinguieron antes de nuestra era), sino por un tema de conservación y riqueza cultural. Y mis antepasados son andaluces, no catalanes, así que tampoco justifico la defensa del catalán porque lo hablaban ellos, que en realidad no l hacían claro, sino porque se trata de una lengua en retroceso. Almomo: Sí existe retroceso de catalanohablantes, en los años 80s era del 70 % en Catalunya, ahora es del 50 %. 21:09 03/12/2006
"""Más cantidad de idiomas en un mismo país = malo""" Si. A los suizos les va fatal... lo que hay que leer... Participa con tu Comentario:
Este blog no permite comentarios. |
Blogs en Vandal · Contacto · Denunciar Contenido