Curiosidades: - Evangeline Lilly (Kate) y Yoon-jin Kim (Sun) no aparecen en este episodio. Matthew Fox (Jack) tiene un cameo. Ian Somerhalder aparece como "Special Guest Star."
- Cuando Shannon y su madrastra llegan al hospital, se cruzan con Jack. Es el momento tras el accidente del 2x01.
- Sawyer llama a Ana Lucía es "Ponce de León", el explorador español que buscaba la fuente de la eterna juventud y que fue el descubridor de Florida.
- Anteriormente, este episodio se iba a llamar "The hunt".
- Primera y única vez hasta ahora en la serie que alguien ha tenido sexo en la isla: Shannon y Sayid.
- Lo que Walt dice cuando Shannon lo ve es (si se escucha hacia atrás): "They're coming, and they're close" ("Están llegando, y están cerca").
- En la escena final, Walt lleva una camiseta diferente, la que Shannon le había dado a Vincent para seguir el rastro.
- Según el episodio del censo, Shannon tiene ahora 20 años. En su flashback tiene 18. Esto quiere decir que todos los flashbacks de Jack hasta el momento están comprendidos en un periodo de menos de 3 años.
- La primera frase que oimos decir a Boone en el flashback es "La muerte es una mierda, ¿eh?", fuera de cámara. Un guiño a su muerte en el episodio 1x20.
- Cindy, la que desaparece, es la azafata del avión que le ofrece a Jack las bebidas en el 1x01.
- Susurros de este episodio cuando el grupo de Ana Lucía está en la selva:
- Quién está en los árboles - Ana - Sawyer - Estoy en el sueño de alguien - Ich Weiss Nicht ("No lo sé" en alemán) - Ella es fuerte - Roca Negra - Traed al chico - Estoy en el sueño de alguien ------ - Mira a los ojos, ¿vale? - La ves? (o puede que "Lucía") - Son los hermanos que nos ayudan - Le puedo ver perfectamente - Sawyer - ¿lo vió? - Es una chica mandona, eh? (traducción de "bossy eh missy?") - Estoy en el sueño de alguien - Lo se todo, lo se todo - ¿La ves? ( o puede que "Lucía") - Le puedo ver perfectamente - ¿lo vió? - Shannon - Escóndete detrás de mí - Es una chica mandona, eh? (traducción de "bossy eh missy?") - Estoy en el sueño de alguien -Lo se todo (repetido en "background") - Bajo el ojo ( o puede que "eye to eye", le veo perfectamente - Son los ojos ( o puede que "Lucía") - Le puedo ver perfectamente - Ella es mandona - Estoy en el sueño de alguien
- Susurros de este episodio cuando Shannon y Sayid están en la selva:
- Relájate, tío - A ella le gusta el chico - Ya viene - No se si puedo correr pero puedo (o no puedo) gritar - Shannon suspira (grito) - Morir apesta - Date prisa - Shh! ---- - A ella le gusta este chico - Morir apesta - Hola, "sis" (supongo que será un diminutivo de hermana, pero no estoy seguro) - Aquí viene,aquí viene - Su boca - Me vuelve loco - Date prisa - La veo perfectamente - La veo... ----- - Relájate, tío - A ella le gusta el chico - ¿Qué crees que deberíamos hacer? - Ya viene - Deberíamos escondernos, deberíamos correr - He oido una voz - Nos vemos (o puede que "Lucía") -Oculta el alcance - Date prisa
Menéame
del.icio.us
