- D.O.C. es el acrónimo de "date of conception" (fecha de concepción, el momento en el que el óvulo es impregnado). También se juega con un doble significado: "death on conception" (muerte en la concepción, el problema de las embarazadas en la isla).
- Este episodio tuvo que rodarse dos veces, ya que el primer material rodado se estropeó al pasar por los escáneres de seguridad del aeropuerto de camino a California.
- La localización utilizada para el puerto donde atraca el padre de Jin es la misma que el puerto del submarino de los Otros.
- En casa del padre de Jin hay fotos de Jin vestido de militar y un trofeo que indica que fue campeón en algún torneo de artes marciales.
- La paracaidista habla al menos cinco idiomas:
1. Español: "Me estoy muriendo". 2. Italiano: "Aiutami, sto morendo" (ayuda, me estoy muriendo). 3. Chino: "Chu le shenme shi" (¿qué ha ocurrido?). 4. Portugués: "Eu não estou só" (NO ESTOY SOLA - Mikhail traduce mal esta frase como "gracias" a propósito). 5. Inglés: "No. No, Flight 815 they, they found the plane. There were no survivors. THEY WERE ALL DEAD".
- Ni Locke, ni Sayid, ni Ben, ni Sawyer aparecieron en este episodio.
- Los productores han dicho que la historia del vuelo 815 aún no está completa, quizás haciendo referencia a la historia de Naomi.
- En el episodio, Juliet menciona que es Sábado. Esto corresponde al 18 de Diciembre de 2004, el dia 88 en la isla.
- Alexis Rhee, que interpreta a la mujer que chantajea a Sun y que es la verdadera madre de Jin apareció en la serie ER (Urgencias) cómo "Sra. Paik".
- Cuando Sun llega a la empresa de su padre para pedirle el dinero que necesita, éste está hablando en coreano con otro empleado, diciéndole algo que no llegamos a entender por no estar subtitulado. Pues bien, lo que le dice es que si el sr. Hanso no se da prisa con los documentos falsos que debía proporcionar, no podrá recibir el equipamiento que necesita con urgencia y no le hará ni pizca de gracia. Hanso es el dueño de la Hanso Foundation, la cual ayudó (y quizá ayuda) económicamente a la iniciativa Dharma. (Gracias a Idas)
Menéame
del.icio.us
