- Es el primer episodio de la tercera temporada donde aparecen Bernard y Rose.
- La furgoneta de Driveshaft tiene una matrícula que dice "YRE2OL", lo que se lee como "You're too old" ("eres demasiado viejo"). Leído al revés, sería "LO2ERY" ("Lottery" - lotería) o "LOSERY" ("perdedores").
- Charlie tiene una pegatina en la funda de su guitarra que dice "I was here moments ago" ("estuve aquí hace un momento").
- El Night and Day Cafe en donde según Charlie actuaron por primera vez es un bar real de la ciudad de Manchester.
- La camiseta que lleva Charlie tiene los símbolos chinos "yong qi" (coraje) y xin nian (fe).
- Según el comunicado de prensa de ABC, las mujeres de El Espejo se llaman Greta y Bonnie.
- El logotipo DHARMA para la estación El Espejo es un conejo, haciendo honor al origen del nombre tanto de la estación como del título del episodio: Alicia en el País de la Maravillas/Alicia a Través del Espejo, ambas de Lewis Carroll, que cuentan las aventuras de Alicia en Wonderland. En la primera parte, Alicia se adentra en este país fantástico persiguiendo un conejo blanco, y en la segunda se introduce a través de un espejo ("through the looking glass").
- A pesar de que el flashback de Charlie presenta la misma situación que se vio en el flashback de Desmond, con él tocando en la calle el "Wonderwall" de Oasis hasta que comienza a llover, en esta ocasión no aparece Desmond. Puede que sea porque es un día distinto: en esta ocasión la ropa que lleva Charlie es distinta y no está afeitado.
- Las iniciales del anillo de Charlie, y por las cuales se llamó a su grupo DriveShaft (DS), corresponden a su bisabuelo Dexter Stratton. Pese a que en este episodio se dice que el anillo es único, en el episodio "The Moth", de la primera temporada, tanto Charlie como Liam tenían anillos como este.
- La mujer asaltada en el callejón a la que rescata Charlie es Nadia, la amada de Sayid.
- En este episodio, los flashbacks son distintos de los demás episodios. En lugar de seguir un personaje en un momento particular de su vida, descubrimos 5 momentos especiales de la vida de un personaje, tanto dentro como fuera de la isla. Además, podemos ver un flashback de otro individuo, Karl, situado en la isla horas antes de su aparición.
- El volumen de la radio de la camioneta está en 23 cuando comienza a sonar la canción de Driveshaft.
- Charlie dice que no se había peleado desde que tenía 8 años. Además, es la 4ª persona que pasa junto a Nadia mientras la atracaban.
- Según Charlie, puede contener la respiración durante 4 minutos.
Menéame
del.icio.us
