- Como ocurría en las anteriores temporadas, esta temporada comienza con un primer plano de un ojo.
- La enfermera que aparece en la sala de operaciones con Jack es la misma que cuidaba de Locke tras su operación de riñón.
- La canción que Jack escucha en la radio de su coche es "Moonlight Serenade", la misma canción que Hurley y Sayid pillaron por el transmisor en la segunda temporada.
- La canción que suena en la primera escena es "Downtown", de Petula Clark, aunque la carcasa del CD es del disco "Speaking In Tongues", de Talking Heads.
- El título del episodio proviene de una novela de Charles Dickens. En ella, un noble que intenta ocultar su dientidad es capturado durante la Revolución Francesa y sentenciado a la guillotina. Su vida es salvada por otro hombre que toma su lugar, aprovechando su parecido físico.
- A partir de este episodio Henry Ian Cusick (Desmond) y Michael Emerson (Henry Gale/Ben) se incorporan al reparto principal. Elizabeth Mitchell (Juliet), Kiele Sanchez y Rodrigo Santoro también se incorporan, aunque ellos no habían aparecido antes, y los dos úlimos no lo hacen en este capítulo.
- El libro que se debate en el club literario del poblado de Dharma es "Carrie", de Stephen King.
- Jack escucha un mensaje por el (supuestamente roto) interfono: "Déjala ir, Jack!". es exactamente el mismo diálogo, entonación y voz de la escena/flashback anterior, y el que lo dice es su padre.
- Vemos una nueva estación por dentro, la Hydra, que debe ser de donde vino el tiburón del episodio 2x02 - Adrift. La Hydra es un animal mitológico de 9 cabezas, sangre venenosa y aliento de fuego, al que si se le cortaba una cabeza le volvía a crecer, lo que hacía imposible matarla. Hércules la mató quemando el bosque alrededor suyo de forma que las heridas de las cabezas que cortaba cauterizasen antes de que pudiese regenerarse.
- La jaula de osos donde retienen a Sawyer es una versión de la Caja de Skinner, un artefacto donde se introducía un animal y debía pulsar un botón para obtener una recompensa o evitar un castigo. Los experimentos de Skinner son la base del Conductismo, toda una rama de la psicología. Hay innumerables variaciones de la Caja.
- La escena en la que le dan un vestido a Kate para ir a ver a Ben/Henry Gale es posiblemente un homenaje a En Busca del Arca Perdida.
- En los extras de los DVDs hay una escena eliminada en la que se ve porqué Kate lleva las muñecas en carne viva tras la comida con Ben: ella misma intenta quitárselas por la fuerza.
- En el podcast de este episodio, Damon Lindelof explicó que las "dos ciudades" es una referencia a las "sociedades" de los Otros y los supervivientes.
- Kate y Jack son mostrados con heridas de inyección en sus brazos cubiertas con una tirita, pero Sawyer nunca ha sido mostrado con una herida de ese tipo (no obstante una fotografía promocional mostraba a Sawyer con sus mangas remangadas, revelando una tirita).
- Durante la introducción ("Anteriormente en Lost") vemos la escena del final del episodio 2x23 - Live Together, Die Alone, donde Henry (Ben) responde a la pregunta de Hurley diciendo "Tus amigos vienen con nosotros a casa". Sin embargo, en esta ocasión el diálogo ha sido doblado y simplemente dice "vienen con nosotros". Seguramente se hizo este cambio para no relacionar las palabras de Henry con las casas que aparecen al comienzo del episodio.
- Gazapo: El crucigrama del flashback de Jack es del lunes 31 de julio de 2006, creado por George Shayler. La acción de la isla se sitúa en 2004.
- En el busca de Jack al comienzo del episodio, se pueden ver un 15 y un 23.
Curiosidades: - El título del episodio es un homenaje a la película Dos en la Carretera (Two For the Road), con Audrey Hepburn y Albert Finney. La película trata de una pareja con desavenencias que van de viaje en coche por Francia, algo similar al argumento del flashback de Ana-Lucía
- Este es el primer episodio durante el cual se ha dado una pista para "The Lost Experience", un juego interactivo que acompañó a la serie entre la T2 y la T3 y en el cual se fueron dando pistas por televisión, revistas y por internet para hallar secretos relativos a la serie. En este caso, la pista fue un anuncio de la Fundación Hanso con un número de teléfono al que llamando se ofrecían diversas pistas sobre qué es la Fundación.
- "You too, Brutus?" es una referencia a la famosa frase de Julio César tras ser traicionado por su amigo Bruto.
- La película a la que se refiere Hurley cuando habla con Sayid es Un Gran Amor (Say Anything), ópera prima de Cameron Crowe.
- Christian llama a Ana-Lucía "Sarah", que es precisamente el nombre de la ex-mujer de Jack.
- El hombre que se golpea contra la puerta del coche cuando Christian va a salir es Sawyer, y el bar al que entra es el mismo que en el que tenía su conversación con él en 1x16 - Outlaws.
- El manuscrito que lee Sawyer es el famoso "Bad Twin", la supuesta novela que uno de los pasajeros del avión había escrito y que hace poco salió a la venta en un ejercicio de metalenguaje cinematográfico.
- Es la tercera vez que hay sexo en la isla: Jin y Sun, Sayid y Shannon y ahora Sawyer y Ana-Lucía. En dos de esas ocasiones, la chica ha terminado muerta.
- Gracias a este episodio sabemos que Jack tiene una hermanastra en Australia. La persona que discute con Christian la volveremos a ver en el 3x12 - Par avion:
- De acuerdo con una entrevista a los productores, el destino de Libby (aún incierto) y el de Ana-Lucía (RIP) no han tenido nada que ver con su detención hace un par de meses por conducir en estado de embriaguez, ni con el hecho de que Cynthia Wathros haya filmado un piloto de otra serie (en el que es "actriz invitada", no protagonista), sino que era algo planeado desde la misma concepción del personaje de Ana-Lucía y las intenciones de Michelle Rodriguez de no permanecer mucho tiempo en la serie.
- La escena de Christian y Ana Lucía en el coche (cuando le dan con la puerta a Sawyer) esta rodada de forma invertida usando un coche con volante a la izquierda para que parezca que lo tiene a la derecha (ya que están en Australia). Esto implica que todo el decorado se hizo de forma invertida y se puede ver el gazapo en una peca que tiene Michelle Rodríguez en un lado de su cara.
- Los coches de policía en el flashback tienen los famosos números:
- La escena en la que Ana Lucía y Christian se conocen no está rodada al azar. Se conocieron de la misma forma que lo hicieron Jack y ella antes de coger el vuelo 815, unos días más tarde.
- Jin le sube los pulgares a Hurley, de la misma forma que este le hizo en el 2x09 - What Kate Did.
Menéame
del.icio.us
