5x16 - The incident

5x16 - El incidente


Emitido originalmente: 13 de mayo 2009.

Imágenes:





















Curiosidades:

- Richard Alpert responde a la pregunta "¿Qué yace en la sombra de la estatua?" en latín: "Ille qui nos omnes servabit" ("Aquél que nos protegerá/salvará a todos").

- El movimiento de cámara al descubrir el cuerpo de Locke dentro de la caja metálica es el mismo que se hizo en el 4x13 - There's no place like home (II) al descubrir el cuerpo de Locke dentro del ataúd.



- Este episodio continua con la tradición de hacer volar algo por los aires. En el final de la primera temporada fue la escotilla, en el de la segunda fue "The Swan", en el de la tercera fueron los Otros, en el de la cuarta fue el Kahana y en esta, de nuevo, "The Swan"... o, argumentalmente hablando, Jughead.

- Jacob e Ilana se convierten en el sexto y séptimo (respectivamente) personajes invitados en la serie en tener su propio flashback. Los anteriores fueron: Rose, Bernard, Desmond (que más tarde se convirtió en regular), Frank Lapidus y Naomi.

- Jacob es también el sexto personaje en ser introducido en un flashback antes de hacerlo en la línea temporal de la historia principal. Los anteriores fueron: Ana Lucía, Desmond, Juliet, Miles y Charlotte.

- De una forma u otra, Jacob toca a todos los que serán pasajeros del vuelo 815 de Oceanic cuando los visita.

- Irónicamente, tanto la cuarta temporada como la quinta, acaban con la revelación de que el difunto es Locke.

- Desmond no aparece en este episodio. Es la primera vez que en una season finale no aparecen todos los miembros regulares del reparto.

- Por primera vez, el rótulo final aparece con los colores invertidos siendo el fondo blanco y las letras negras. Juega con la última escena dando a entender que es consecuencia de la explosión del núcleo de Jughead. Es también una referencia más al simbolismo del blanco y el negro.



- Es la primera season finale en la que no aparece Walt.

- En los créditos de inicio se ve cómo la primera parte de la finale está escrita por Damon Lindelof y Carlton Cuse y cómo la segunda parte está escrita por Carlton Cuse y Damon Lindelof.

- Cuando Sawyer, Juliet y Kate vuelven del Galaga, se puede ver un arcoiris al findo, tras el hombre derecho de Sawyer, hasta que aparece Bernard. Entonces de repente se forma una oscura tormenta y el arcoiris desaparece.

- En el tiroteo sobre la estación "The Swan" vemos cómo Kate se queda sin munición y en la toma siguiente sigue disparando.

- Cuando Sayid está desmontando la bomba se le ve con guantes y después sin ellos.

- La imagen de la estatua que vemos cuando Jacob está en la playa es opuesta a la que vieron los del grupo de Sawyer, las piernas están en una posición opuesta y los cordones de la ropa cambian de dirección.

- Cuando Vincent acude por la playa a Sawyer, se ve cómo éste le da algo de comida con la mano al acariciarle.



- Vemos a Sun vestir un traje de novia completamente diferente (y bastante menos conservador) que el visto en el flashback del 1x17 - ... In translation.

- Sayid se refiere al núcleo de Jughead como una bomba "termonuclear", pero es incorrecto. Todo el dispositivo es una bomba termonuclear, el cual produce energía explosiva a través de fusión nuclear, pero el núcleo es una bomba de fisión nuclear.

- Cuando Kate roba la fiambrera de "New Kids on the Block" se ven paquetes medios de Marlboro tras el mostrador, los cuales no se introdujeron hasta 1991 y este flashback, por continuidad, sucede unos años antes.

- Al comienzo del episodio, Jacob viste una camiseta blanca y su compañero/enemigo viste una camiseta negra.



- En el segmento de flashback en el que aparece Kate, se puede ver que ella se esconde con Tom tras un coche con la matrícula XA7 023.



- Se puede ver un ojo (típico egipcio) en lo alto del telar de Jacob que recuerda a los de Richard y al tema recurrente que han tenido a lo largo de la serie desde la primera escena.

- Bram le dice a Lapidus que son los buenos. Esto mismo le dijo Ben a Michael en el 2x23 - Live together, die alone.

- Jacob visita a James en el funeral de su padre, a Kate cuando ella roba una fiembrera, a Jack tras una operación, a Ilana en un hospital ruso, a Locke tras romperse la espalda, a Sayid antes de que Nadia muera, a Hurley cuando éste sale de prisión y a Sun y Jin en su boda.

- Jacob habla ruso y coreano. Ilana habla ruso.

- Sawyer llama a Juliet "Blondie" ("Rubita").

- El deseo del enemigo de Jacob de encontrar una escapatoria para poder matar a Jacob él mismo tiene resultado con una estafa masiva que involucra a Locke, Richard, Jack, Ben y la mayoría de los implicados con la isla en este momento.

- Antes de que Locke caiga del edificio, Jacob está leyendo "Todo lo que asciende tiene que converger" ("Everything That Rises Must Converge") de Flannery O'Connor. Es un conjunto de historias publicadas póstumamente en 1965. Las historias de este libro hiriente y sobrecogedor tienen como escenario los pueblos y las tierras del sur de Estados Unidos, especialmente su Georgia natal, un mundo decrépito y en ruinas cuyo secular abandono y pobreza ancestral aparecen marcados por la violencia y el odio. Pero más allá de la sordidez, los conflictos raciales, el asfixiante peso de la religión y la frustrada lucha por la libertad, hay siempre en los cuentos de Flannery O'Connor una extraña belleza, una íntima exposición moral de la condición humana que trasciende la anécdota.



- Kate roba una fiambrera de los New Kids on the Block. Los New Kids on the Block (también conocidos como NKOTB) son un exitoso grupo pop americano que gozó de fama y éxito a finales de los años 1980s y principios de los 1990s.



- El tapíz de Jacob contiene frases escritas en griego antiguo (de la Odisea de Homero 6:180 y 8:413):

"ΘΕΟΙ ΤΟΣΑ ΔΟΙΕΝ ΟΣΑ ΦΡΕΣΙ ΣΗΣΙ ΜΕΝΟΙΝΑΣ", que significa "pueden los dioses concederle todos los deseos de su corazón".

"[ΘΕΟΙ ΔΕ] ΤΟΙ ΟΛΒΙΑ ΔΟΙΕΝ", que significa "pueden los dioses darte felicidad".

- Jacob fríe y se come un pescado en la playa de forma similar a lo que hizó Jesús tras su resurrección según el capítulo 21 del Evangelio de San Juan.



- Sawyer llama a Miles "Enos", el personaje de The Dukes of Hazzard.

- La escena en la que Ben apuñala a Jacob junto a los movimientos de la mano y la música conforman una referencia a la famosa escena de la ducha de Psicosis.

- La batalla por la isla a través del tiempo entre Jacob y su enemigo comparte temática con la novela de 1989 "El gran espectáculo secreto" ("The Great and Secret Show") de Clive Barker.

- Juliet dice "C'mon, you son of a bitch!" ("¡Vamos, hijo de puta!") antes de provocar que la bomba explote. Es una referencia a la película Tiburón, cuando Martin Brody dice "Smile, you son of a bitch!" ("¡Sonríe, hijo de puta!") antes de hacer que el tiburón explote.

- La escena de Ben discutiendo con Jacob sus desgracias a pesar de su lealtad a un poder superior es similar a la historia de Job y Dios en el Libro de Job de la Biblia.

- Jacob cocina un arenque rojo sobre una roca negra.

- Si la frase "son of a bitch" define a algún personaje de la serie, ése es Sawyer. En este episodio tanto Bernard como Juliet lo dicen.

- Los trajes que usaban los Otros en el funeral en el 3x05 - The cost of living eran iguales que la túnica de Jacob.

- Jack transporta en la mochila un explosivo para detonarlo en la estación "The Swan" al igual que hizo en el 1x24 - Exodus (II).

- Sun encuentra el anillo que Charlie dejó en la cuna de Aaron en el 3x21 - Greatest hits.

- La fiambrera que Kate y Tom tratan de robar (pero que finalmente paga Jacob) es con la que hacen la cápsula del tiempo en el 1x22 - Born to run en la que meten, entre otras cosas, el pequeño avión de juguete.

- Tras la operación, Jack trata de comprar una chocolatina Apollo que se queda atascada en la máquina. Luego Jacob se la da.



- Vemos la operación de Jack que le contó a Kate en el primer episodio de la serie, cuando se conocieron.

- Se descubre que Locke en realidad no es el verdadero Locke, sino que éste sigue muerto. Esto da lugar a que el falso Locke es quien le dice a Richard que cuere al verdadero y le diga que va a tener que sacrificarse para así apoderarse de su identidad.

- La forma en que Juliet es arrastrada al agujero por las cadenas recuerda a cómo el humo negro arrastró a Locke en la finale de la primera temporada, incluso entonces se escuchaban como cadenas.

- El núcleo de la bomba explota tras 8 golpes.

- Juliet viste una "camisa roja"...

- En el flashback de Juliet se puede ver sobre la mesa el libro "Mysteries of the Ancient Americas". En él se discute la construcción de pirámides en Centro América.

- El Dr. Chang se lastima el brazo en el incidente. En el vídeo de orientación de "The Swan" que se ve en la segunda temporada se puede apreciar que lleva una prótesis en dicho brazo.



- El machete que usa Jacob para limpiar el pescado que se come en la playa es el mismo que sujeta la nota en la cabaña y que recoge Ilana.

- La nota que recoge Ilana de la cabaña parece ser el trozo que le falta al telar cuando Ben y Locke entran a la estancia de Jacob:



- Inmediatamente después de la emisión por Cuatro de este episodio y a falta de escasas semanas para la emisión de la sexta y última temporada, la cadena emitió esta promo que rápidamente se convirtió en la favorita de los fans y hasta de los creadores de la serie:



Promo sexta y última temporada (NO contiene spoilers!)


Secreto: (Pincha para leerlo)