Publicado: 10:26 24/08/2009 · Etiquetas: · Categorías: Mother
Otro vídeo más de la traducción de este juego:
NOTA: Las desapariciones súbitas de los personajes son otro de los bugs que aparece al ejecutar un script que no está traducido al 100%, y, al igual que los demás, desaparecerá cuando esté completo. Todavía nos queda un tiempecillo para acabar, pero vamos a muy buen ritmo. Intentaremos subir más material muy pronto. Hasta entonces, ¡paciencia! 9 comentarios :: Enlace permanente
Comentarios: (del primero al último) 11:27 24/08/2009
Que os siga llendo bien y que quede niquelado, estare esperando ese dia. Suerte. ...aunque a mi me gustaria antes jugar al 2 si tuviera una buena edicion de traduccion al español ._. Anda que la que hay... 12:07 24/08/2009
Se agradece un montón vuestro trabajo, Jimmy. 13:06 24/08/2009
GRACIAS ;) 13:40 24/08/2009
Muchas gracias, hay ganas de jugarlo 14:21 24/08/2009
Ya he jugado el juego en inglés, pero se agradece esta versión que estais haciendo para los que el idioma les eche para atras ;) Y con la buena pinta que tiene vuestra traducción si alguna vez me apetece rejugarlo usaré esta versión :P Solo un detalle, en el minuto 1:05 un personaje dice: "Creo que esta ha sido la primera vez que oigo al jefe darle las gracias a alguien" y creo que ese "esta" debería llevar tilde en la e en ese caso. Supongo que ahora estais más ocupados en traducir que en corregir faltas, pero bueno lo digo por si se os pasa :) 14:47 24/08/2009
Ánimo. 15:01 24/08/2009
No somos dignos, no somos dignos 15:31 24/08/2009
Lo malo es que la coña con los nombres de los personajes se pierde para el que no entienda inglés 09:58 25/08/2009
Gatchan: Lo tendremos en cuenta, gracias ;) Que todo sea dicho, nunca he entendido por qué hay que acentuar "esta" o "este", ya que se lee igual sin tilde y no se puede confundir con ninguna otra palabra :$ Participa con tu Comentario:
No puedes poner comentarios. Necesitas estar registrado en Vandal Online. Regístrate aquí o Haz Login. |
Blogs en Vandal · Contacto · Denunciar Contenido