Publicado: 00:32 27/03/2008 · Etiquetas: · Categorías:
Namco, Square-Enix, Capcom, Atlus... no son pocas las compañías japonesas que están usando la PSP para relanzar RPGs de PS o Saturn con alguna mejora para la pequeña de Sony, supongo que es una forma fácil de sacar algo de pasta con un mínimo esfuerzo y la iniciativa no estaría mal si no fuera porque muchas veces esos ports o remakes se quedan en Japón.
Empezando por la popular saga Tales of de Namco que parecía que desde Tales of Symphonia se estaba empezando a abrir a Occidente, PSP cuenta con 2 ports de 2 Tales of que nunca salieron de Japón, Tales of Destiny 2 y Tales of Rebirth (que justamente ha salido esta semana), ambos originales de PS2. Creo no ser el único que esperaba verlos al menos en inglés, pero el port de ToD2 ya tiene un tiempo y no parece que vaya a salir ni en américa y no me extrañaría que ToR siguiera su mismo camino y fuera otro "Japan Only"; y eso que yo justamente pensaba que la excusa de relanzar estos juegos en PSP era precisamente para darlos a conocer fuera de Japón, ¡qué iluso! Atlus, aunque últimamente está que se sale con el mercado Occidental también se olvidó de nosotros cuando relanzó varios "Greatest Hits" suyos originales de Saturn (esa consola tan popular por estos lares) en PSP como SMT: Devil Summoner o Princess Crown, que ya que han traido Odin Sphere se podrían haber estirao... Y ahora que la saga Persona vuelve a estar de moda no me extrañaría ver los 3 primeros en la pantalla de PSP (incluído el ansiado P2: Tsumi), ya sea por port directo o descarga mediante PSNetwork, en perfecto japonés claro. Ahora Square-Enix quiere lanzar los 2 primeros Star Ocean (el remake del primero si no me equivoco ya salió en Japón) si los traen hay que tener por seguro que llegarán tarde y en inglés, por supuesto, pero al menos hay esperanzas. No pasa lo mismo con Suikoden I+II de Konami del que ya nos podemos ir olvidando y es una auténtica pena. Valkyrie Progile: Lenneth, Tales of Eternia y Breath of Fire III (¿Para cuando un port del IV?) parece que han sido más la excepción que la norma porque aún nos perdemos RPGs que ya nos perdimos en su día; ya no me quejo por el hecho de que cuando los traen lo hacen en inglés, en cantidades irrisorias y a sospechoso precio, pero que por lo menos nos den la oportunidad de jugarlos leñe. Después se quejarán de la piratería, pero tal y como nos tratan... 8 comentarios :: Enlace permanente
Comentarios: (primero los más recientes) 14:33 27/03/2008
Yo quiero Suikoden :( 11:00 27/03/2008
Tu post no hace sino ponerme los dientes largos con juegos que me quedaré sin catar en un idioma más cómodo que el japonés. Espero que los Star Ocean sí lleguen, al menos a USA... :( 09:48 27/03/2008
Parece que si el original no salió de japon, un port tampoco debe hacerlo por lo general :( El rpg en américa sí vende, lo de que sólo interesa en japon es algo más del pasado creo yo, calcularán que no habrá beneficios supongo, no encuentro otra explicación. 08:39 27/03/2008
Hostias lo que daría por un UMD con Persona 2 Tsumi & Batsu traducido al inglish. y la lástima es que venderían bien, estoy seguro de que la compi de Suikodens traducida vendería como churros. Ellos verán. 01:31 27/03/2008
tarde y en ingles, la PSP da asco en ese aspecto 01:29 27/03/2008
Me encantan los Tales. Ojalá los sacasen por aquí, yb traducidos ¬¬ el Eternia me encantó 01:10 27/03/2008
Es que hy que tener en cuenta que igual no les cunde, son juegos que en su gran mayoría han salido todos en PSX y en Japón venden porque allí todo RPG vende, pero entre que son ports sin ninguna mejoría y que jugar a un juego de PSX en PSP es bastante fácil :$, pues eso que igual no les conviene a las compañías. No se, es una teoría xD, a mi me encantaría que sacaran los de Saturn =) Cuidate 00:45 27/03/2008
Mira que me gustan poco los ports y remakes, pero haría una excepción con el Star Ocean 2 porque fue un juego que me quedé con las ganas de jugar, supongo que es una de mis pocas espinas clavadas. Participa con tu Comentario:
Este blog no permite comentarios. |
Blogs en Vandal · Contacto · Denunciar Contenido