Ayer hice una visita exprés al fabuloso parque "Showa Kinen Koen" 昭和記念公園　para disfrutar del florecimiento de los cosmos. Como era de imaginar había muchísima gente.



Por cierto... si a alguien le gusta mi blog y quiere animarse a votarme en los premios bitácoras 2010, me haría feliz







Un saludo

P.D.: -edit-Gael-/edit-, te envié un MP para ver si podiamos quedar. ¿Aún estás por aquí?

Siempre que no escribo algún texto relativamente largo durante un tiempo significa que han pasado muchas cosas y/o que he estado muy ocupado. Estas últimas semanas han sido un poco caóticas, y las cuales me han traído a la mente un sentimiento al que mi cerebro acude con intermitencia cada cierto tiempo: soledad.

La última semana de Agosto, en mi día libre, me llamó uno de mis encargados para decirme que en unos 10 días tenían que cerrar el combini para reformarlo y re-abrir con otra marca “Family Mart”, (hace un año aproximadamente la empresa Family Mart compró AM/PM, que es donde trabajaba, en un intento de hacerse con el primer puesto en el negocio de los combinis). Con lo cual estaria desde el día 11 hasta el 30 sin poder trabajar, aunque nos pagaban el 60% del sueldo, además de tener que hacer un curso de formación a riesgo de que “si no le gustamos” a la nueva empresa nos pueden bajar el sueldo o echarnos. Algo que o considero un poco injusto.



Hoy comenzó el curso de formación. Ya nos habían avisado de que la nueva empresa es MUY exigente. Parece más una cárcel que un trabajo, sobretodo si lo comparamos con la otra empresa. A eso le tenemos que sumar que la tienda en la que yo trabajo es “la central”, con lo que tenemos que ser los mejores por obligación, ser más simpáticos que nadie, gritar más que nadie, hacer más reverencias que nadie... y con la miseria que nos pagan no nos parece a justo a nadie. Hoy ya ha habido una pelea con el nuevo supervisor por ello.

… y ahí estaba yo... leyendo parte el “Welcome Book” de la empresa con mis compañeros en voz alta cuando me tocaba, escrito en perfecto japonés, o entonando el “Irasshaimaseeeee, konnichi wa!” y “Arigatou Gozaimashita, mata okoshi kudasaimase!” a grito pelado (literalmente, nos han evaluado hasta eso...) mientras hacemos una reverencia de 30 grados y cosas por el estilo... yo solo. Un Español con 7 japoneses más. Totalmente desubicado... me sentía solo... y nadie puede ni suponer lo que estoy sufriendo. No es mi idioma, ni mi cultura... incluso las cosas que les parecen de buena educación a mí me parecen cosas “mega-exageradas”. Para ellos todo es relativamente normal. Una putada pero normal.



Suerte tengo de que me tienen demasiado bien considerado y me dicen que no hace falta que practique tal o cual porque ya lo sé, o porque “el Nacho siempre lo hace bien”. De hecho el día de cierre del combini me venían muchísimos clientes a preguntar si iba a continuar en la tienda aunque cambiase de marca. Una señora de unos 50 años se acercó con una media sonrisa y me dijo: “Mis 2 hijas están todo el día preguntándose si el Nacho va a seguir o no...” o cuando respondía que seguramente sí que continuaba, replicaban con un “entonces cuando reabran volveré a venir aquí a comprar”.

Me sentía muy arropado y aliviado.“Igual no lo estoy haciendo tan mal”, pienso muchas veces. Pero lo que no se alivia es el sentimiento de soledad. Por supuesto, con casi todos mis compañeros me llevo bien, hablo mucho e incluso con Keiko hemos ido a cenar un par de veces con uno... pero por mucho que les diga que estoy muy cansado o que a veces el cerebro no me da para más u otro tipo de cosas... asienten con la cabeza pero no lo entienden, o no con la magnitud con la que las siento yo. Por supuesto es lo que yo he elegido con total libertad y con ello apechugo, porque como ya he dicho muchas veces, después de todo esto sólo tiene que haber algo muy bueno.



Mañana continúa el “curso de formación”... otra vez a marcar con una cruz o un círculo si nos hemos afeitado, si los pantalones son correctos, si la camisa no sobresale de la chaqueta de trabajo y la chaqueta está abrochada completamente, si tenemos las uñas perfectamente cortadas... y volver a gritar... y volver a sentirse solo... rodeado de gente pero completamente solo con mis pensamientos.

Un saludo

P.D.: Siento la pésima calidad de las fotos de hoy...

Dramatic Sky.


Un saludo

Hoy, casi 2 meses después de presentarme, por fin llegó la carta con el resultado del exámen de nivel de Japonés (el JLPT o Nihongo Nouryoku Shiken). Recordemos que me presentaba al N2 (el antiguo 2Kyuu) y...

¡He aprobado!

Este es un pequeño premio después de tanto tiempo de esfurerzo y sinsabores. Ya sólo me queda un escalón para llegar a lo más alto. Tendré que esforzarme mucho para sacar adelante el N1, pero seguro que me lo sacaré!

Lo mejor es que me lo he sacado con sendas "A" en Vocabulario y Gramática, cosa que pensaba que no iba a suceder, lo que me hace más feliz aún. La semana que viene pediré el diploma

Desde aquí quiero felicitar a todos los que habeis aprobado y a los que no, darles muchos ánimos para la próxima oportunidad, en Diciembre.

Un saludo

Una de las cosas que más me sorprendió de Nagoya fueron sus avenidas. Toda la ciudad está comunicada por anchas avenidas totalmente rectas. Esta foto está tomada desde un puente justo a la altura del Central Park, al ladito de la (ya no muy) famosa torre de televisión. Esta avenida acaba justo delante de la estación central de Nagoya. De dichas construcciones hablaré en próximos posts



Necesito ir ora vez a hacer una foto nocturna desde el mismo sitio!

Otra vez muchas gracias por preocuparos por Keiko. La inflamación no le baja y después de pelearse otra vez con el doctor consiguió que no le operaran, aunque dentro de 3 dias si la cosa no mejora sustancialmente comenzarán con análisis de sangre y demás... ya veremos qué pasa al final.

Recordad que si no estais registrados en vandal, tendreis que visitar la otra URL del blog para poder comentar.

Un saludo

Mientras algunos seguís de vacaciones, vais a empezarlas o ya las habéis disfrutado, aquí sigo en el país que nunca descansa. Como es de costumbre desde hace más de 3 años, en poco tiempo pasan muchas cosas, algunas buenas y otras malas. Hagamos un pequeño repaso:

- Como ya dije hace poco, he comenzado a colaborar en una página sobre videojuegos. La página en cuestión es www.infoconsolas.com Estoy muy contento porque me han recibido muy bien y parece que tienen confianza en mí. Espero estar a la altura. Aunque me gustaría escribir más, en principio serán colaboraciones quincenales, hasta que me pueda gestionar un poco mejor el horario, ya que...

- ...a partir de hoy comienzo a estudiar “en serio” para el N1 (o 1 Kyuu) de Japonés. Uno de los mayores retos que tengo por delante y que en teoría debe de abrirme muchas puertas sobretodo en el mundo laboral. El objetivo es aprobar en el examen como muy tarde en Diciembre de 2011. Antes de eso tengo la oportunidad de examinarme este Diciembre y también en Julio del año que viene, a los cuales me presentaré, claro.

- En el post anterior os dije que Keiko estaba con 40 de fiebre. En concreto tiene una amigdalitis que según el médico era (bueno, aún es) muy grave. El domingo Keiko fue al hospital (el cual está a 100m de casa) otra vez mientras yo estaba trabajando y le dijo que además de la amigdalitis tenía un golpe de calor por culpa de la fiebre alta que había sufrido. No podía ni caminar y se le paralizaban las extremidades. Además, la inflamación es tan grave que el doctor le dijo que habría que operar para extirparle las amígdalas, pero Keiko se negó y llegaron a un acuerdo: si el Jueves no se ha rebajado notablemente la inflamación, le operan.

Hasta ayer llegó a los 39,5 de fiebre pero hoy está sorprendentemente fría... menos de 36 grados... es muy raro... no sé si la infección ha remitido y comenzará a desinflamarse o el cuerpo ha dicho basta del cansancio y ha dejado de luchar. Keiko estaba desesperada y llorando todo el rato, aunque ahora parece que se encuentra menos mal ya que ayer comió después de 4 días sin casi hacerlo.

La verdad es que lo estoy pasando mal y sufriendo un poco, menos mal que ayer la madre de Keiko vino a casa a cuidar de ella mientras yo estaba trabajando. Gracias! Y muchas gracias a todos los que os estais interesando por su estado, está muy agradecida

- Hay novedades incluso libreras. He estado hablando hoy con Keiko sobre lo del libro y me ha dicho al final que vale, que lo editemos con nuestro dinero. Tengo que estudiarme bien cual seria la mejor manera de sacarlo adelante, aunque creo que optaré por la autoedición y que la gente que lo quiera lo pueda pedir en alguna página de estas que te lo imprimen y envían a casa. Si alguien tiene alguna sugerencia de cual seria la mejor opción que me la comunique si es tan amable. Deberia preguntarle quizás a Fayt?

Ahora debería ir a estudiar un poco aunque sea, al menos para comenzar a acostumbrar al cerebro a lo que se le viene encima a partir de ahora.

Recordad que si no estais registrados en vandal, tendreis que visitar la otra URL del blog para poder comentar.

- Cuenta en Twitter.
- Grupo de Facebook del blog.
- Galería en Flickr.
- Mi blog en los premios 20Blogs. Categoria Blogueros por el mundo.

Un saludo

Recordad que si no estais registrados en vandal, tendreis que visitar la otra URL del blog para poder comentar.

Y desde aquí también quiero darle muchos ánimos a Keiko, que está con 40 de fiebre ahora mismo

ケーキ、頑張って！愛してる！

Un saludo

Ver a 1600

El castillo de Inuyama, justo en la frontera entre las prefecturas de Aichi y Gifu, es el castillo más antiguo que queda en pie en todo Japón. La estructura actual fue construida en el año 1.537 (la construcción original data de 1469) y en 1935 fué declarado "Tesoro Nacional".

Las vistas que hay desde lo alto del edificio son bastante interesantes:


Ver a 1600

Este castillo fué además el único que ha estado en manos privadas, concretamente desde 1895, en la cual el gobierno de Edo lo cedió a la familia Naruse, con la condición de que lo reformaran después de los desperfectos causados por un terremoto en 1891. Hace 4 años fué vendido a la ciudad de Inuyama y recientemente está en proceso de ser adquirido por la Prefectura de Aichi.


Ver a 1600

Lo que me llamó mucho la atención es que no había mucha gente aún siendo Agosto. Supongo que al estar un poco alejado de la ciudad de Nagoya, la cual tiene un castillo mucho más grande hace que los turistas se decidan por visitar únicamente ése.


Ver a 1600

Recordad que si no estais registrados en vandal, tendreis que visitar la otra URL del blog para poder comentar.

Un saludo

En los códigos de barras de algunos productos se pueden encontrar curiosos diseños, de los cuales os dejo una pequeña muestra:

Patatas Jagariko, cuya mascota es una jirafa:

Código especial de celebración de 15 aniversario del producto.


Uno "normal". Normalmente los de esta marca tienen juegos de palabras... En japonés "Ureshii" significa "Feliz", y aquí la palabra sale meclada con la de queso "chiisu", con lo cual queda como "Urechiisu".


Otro. "Butter golf..."


Estos son de las galletas "Koala no maachi" (la marcha de los Koalas), las cuales se pueden encontrar también en España, ya que yo las he comido allí. Son unas galletitas con forma de Koala rellenas de chocolate.




Estos códigos son de "Toppo", unas barritas de galelta rellenas de chocolate.


Y este último de hoy es de un brick de "Yasai Shibori" (verduras exprimidas), un zumo de esos de multivegetales.


Recordad que si no estais registrados en vandal, tendreis que visitar la otra URL del blog para poder comentar.

Y si podeis, votadme en los premios 20blogs

Un saludo

Sigo probando el nuevo objetivo en el ínfimo tiempo que tengo para él.

Estación de Nishi-Nippori, con la vía del Toneri Liner y el paso elevado encima, la estación de JR detrás mío y la estación de Tokyo Metro bajo mis pies.



Lástima que en ésta se me ha ido el autofocus a la parte de arriba al tener que ponerlo por no ver nada poniendo la cámara a unos 30cm del suelo :\

Recordad que si no estais registrados en vandal, tendreis que visitar la otra URL del blog para poder comentar.

Un saludo