Mi vida en Japon: satisfaccion?

Hoy no se como sentirme. La verdad es que estoy muy satisfecho pero a la vez un poco triste. Hoy nos han dado el resultado del exámen oficial de nivel de Japones al que como ya sabeis me presentaba para el 2 Kyuu, que pero si alguien no esta muy al dia de como va, es el segundo nivel más alto de una escala de 4. Digamos que es el nivel que piden en muchos sitios para poder trabajar, aunque en bastantes te piden directamente el 1.

Como ya expliqué antes de hacer el exámen (a principios de Diciembre), era la primera vez que me presentaba a un exámen de estos y ademas lo hacia habiendo estudiado en la escuela alrededor de sólo el 33% de la materia entre kanjis, gramática y vocabulario. Más o menos en preparar el 2 Kyuu se tardan 9 meses, del nivel D hasta el F, y yo en ese momento estaba en el D. Además a eso le tenemos que sumar que no habia preparado nada ni estudiado, aparte de lo que se aprende en la calle hablando con la gente y sirve como práctica, con lo cual antes de empezar el examen mis expectativas eran de sacar alrededor de un 20/30% y al ya haber acabado el examen el cual no me parecio tan difícil como me lo pintaba todo el mundo me esperaba alrededor de un 40%. Para aprobar se debia de sacar un 60% de nota (240 de 400 puntos).

Hasta ahi todo normal. No hay razón para sentirse mal ya que ya iba con el chip de no aprobar por unos 70 o más puntos... pero claro, cuando te dan el resultado y ves que has sacado un 221 (55,25%) pues sí que da rabia, y mucha. Suspender era natural, pero hacerlo por taaaan poquito es un poco cruel... 19 miseros puntos!! un 4,75%... 3 o 4 preguntas! Ese kanji que no sabias y lo marcaste a voleo... casi preferia haber sacado un 20%!

Por otra parte me siento muy satisfecho: esa nota es muy difícil de sacar en mis condiciones (Keiko se pensaba que no llegaba ni al 40%), y encima he superado a un montón de Koreanos (toma!xD). Ahora tengo esa sensacion como de que he perdido la final de algo y estoy abatido pero al pensarlo en frío me doy cuenta de que “joder, pero si he quedado segundo!” y comienzo a sentir un poco de euforia... esa euforia que te dice “si con el nivel que tenia en Diciembre he hecho esto, en el examen de Junio (que solo se hace en algunos paises de Asia, y de los niveles 1 y 2) en el que si todo va bien tendré estudiado el 80 o 90% de la materia voy a rebentar las notas!”. Así que ahora mismo estoy muy muy muy orgulloso, igual que Keiko que aún no se lo cree Estas pequeñas cosas afectan mucho cuando estás fuera de tu casa y prácticamente solo.

Y esto es lo que hay: Tristeza por no tenerlo ya en mi mano (ha estado tan cerca!) pero a la vez gran esperanza y seguridad en que me voy a sacar el título en Junio. Una grandísima inyección de moral sacada de un exámen en el que iba para probar que tal y sin ninguna presión. Por supuesto en el de Junio iré con toda la precaución de mundo pero sin la presión que pensaba que iba a tener sacando previamente un 40% o menos.

Y vosotros... como os sentiriais?

Un saludo