Irasshaimase!

Publicado: 19:06 22/09/2010 · Etiquetas: · Categorías:
Siempre que no escribo algún texto relativamente largo durante un tiempo significa que han pasado muchas cosas y/o que he estado muy ocupado. Estas últimas semanas han sido un poco caóticas, y las cuales me han traído a la mente un sentimiento al que mi cerebro acude con intermitencia cada cierto tiempo: soledad.

La última semana de Agosto, en mi día libre, me llamó uno de mis encargados para decirme que en unos 10 días tenían que cerrar el combini para reformarlo y re-abrir con otra marca “Family Mart”, (hace un año aproximadamente la empresa Family Mart compró AM/PM, que es donde trabajaba, en un intento de hacerse con el primer puesto en el negocio de los combinis). Con lo cual estaria desde el día 11 hasta el 30 sin poder trabajar, aunque nos pagaban el 60% del sueldo, además de tener que hacer un curso de formación a riesgo de que “si no le gustamos” a la nueva empresa nos pueden bajar el sueldo o echarnos. Algo que o considero un poco injusto.



Hoy comenzó el curso de formación. Ya nos habían avisado de que la nueva empresa es MUY exigente. Parece más una cárcel que un trabajo, sobretodo si lo comparamos con la otra empresa. A eso le tenemos que sumar que la tienda en la que yo trabajo es “la central”, con lo que tenemos que ser los mejores por obligación, ser más simpáticos que nadie, gritar más que nadie, hacer más reverencias que nadie... y con la miseria que nos pagan no nos parece a justo a nadie. Hoy ya ha habido una pelea con el nuevo supervisor por ello.

… y ahí estaba yo... leyendo parte el “Welcome Book” de la empresa con mis compañeros en voz alta cuando me tocaba, escrito en perfecto japonés, o entonando el “Irasshaimaseeeee, konnichi wa!” y “Arigatou Gozaimashita, mata okoshi kudasaimase!” a grito pelado (literalmente, nos han evaluado hasta eso...) mientras hacemos una reverencia de 30 grados y cosas por el estilo... yo solo. Un Español con 7 japoneses más. Totalmente desubicado... me sentía solo... y nadie puede ni suponer lo que estoy sufriendo. No es mi idioma, ni mi cultura... incluso las cosas que les parecen de buena educación a mí me parecen cosas “mega-exageradas”. Para ellos todo es relativamente normal. Una putada pero normal.



Suerte tengo de que me tienen demasiado bien considerado y me dicen que no hace falta que practique tal o cual porque ya lo sé, o porque “el Nacho siempre lo hace bien”. De hecho el día de cierre del combini me venían muchísimos clientes a preguntar si iba a continuar en la tienda aunque cambiase de marca. Una señora de unos 50 años se acercó con una media sonrisa y me dijo: “Mis 2 hijas están todo el día preguntándose si el Nacho va a seguir o no...” o cuando respondía que seguramente sí que continuaba, replicaban con un “entonces cuando reabran volveré a venir aquí a comprar”.

Me sentía muy arropado y aliviado.“Igual no lo estoy haciendo tan mal”, pienso muchas veces. Pero lo que no se alivia es el sentimiento de soledad. Por supuesto, con casi todos mis compañeros me llevo bien, hablo mucho e incluso con Keiko hemos ido a cenar un par de veces con uno... pero por mucho que les diga que estoy muy cansado o que a veces el cerebro no me da para más u otro tipo de cosas... asienten con la cabeza pero no lo entienden, o no con la magnitud con la que las siento yo. Por supuesto es lo que yo he elegido con total libertad y con ello apechugo, porque como ya he dicho muchas veces, después de todo esto sólo tiene que haber algo muy bueno.



Mañana continúa el “curso de formación”... otra vez a marcar con una cruz o un círculo si nos hemos afeitado, si los pantalones son correctos, si la camisa no sobresale de la chaqueta de trabajo y la chaqueta está abrochada completamente, si tenemos las uñas perfectamente cortadas... y volver a gritar... y volver a sentirse solo... rodeado de gente pero completamente solo con mis pensamientos.

Un saludo

P.D.: Siento la pésima calidad de las fotos de hoy...

10 comentarios :: Enlace permanente
Compartir Compartir
FacebookCompartir
TuentiCompartir en Tuenti
MenéameMenéame Enviar
Comentarios: (primero los más recientes)
19:47 29/09/2010
Animo Nacho, lo que has logrado en tampoco tiempo es increible. A veces para nosotros los occidentales, las exageraciones en algunas cosas de Japón nos pueden parecer ridiculas, pero es su cultura y hay que darle un poco más de tiempo para que te acostumbres un poquito más. Mucha suerte. :)
22:35 24/09/2010
Coincido plenamente con XXaviXX.
La unica forma de trabajar en Japón y no estar tan esclavizao pasa por tener trabajo gaijin, como el amigo Cornell.

Nach,pa buscarte un curro gaijin, pasate por la embajada de españa y les pides un listado de empresas que trabajen con españoles o empresas españolas en tokyo (ademas, hace un tiempo pensaste hacerlo ¿no?).

ANIMO!!
00:50 24/09/2010
Dale duro tío, mucho ánimo. ¿No hay posibilidad de que encuentres trabajo en otro lugar? Yo admiro mucho tu entereza y tu constancia, y además siento curiosidad por lo que te hizo marcharte a Japón.
18:52 23/09/2010
No tenemos ni idea del sistema laboral japonés. Es muy humillante para los occidentales. Todo pasa por ser un tema de cultura muy distinta a la nuestra. Yo solo he estado 2 semanas en Japón y en muchos sitios donde fui me avergonzaba de lo bien que me trataban, sentía vergüenza ajena. Pero como he dicho antes es un tema cultural. Has de vivirlo para verlo.

Nacho, te has metido en un país maravilloso para el visitante y no tan bonito para el residente.

!!!Ánimo!!!
09:09 23/09/2010
Mucho ánimo con ese nuevo reto y ya verás cómo todo va a mejor a partir de ahora.

PD: La soledad es la suerte de todos los espíritus excelentes. :)
00:53 23/09/2010
Mucho ánimo Nacho. Aunque no muchas veces deje comentarios sigo tu blog con asiduidad.

Algún día me gustaría que nos contases a todos la historia de cómo alguien como tú acaba en Japón. Por lo que tengo entendido no eres ningún fan del anime ni del manga, así que no se me ocurre imaginar cómo alguien de tu perfil acaba en un país así.

Ánimo y sé feliz, que no estás solo.
23:16 22/09/2010
Ánimo. Aprovecho para felicitarte por el blog, que he leído varias de tus entradas pero nunca he comentado hasta ahora.
22:52 22/09/2010
Nunca entenderé lo cuadriculados que quieren que sean los trabajadores de las franquicias. Entiendo que hay una serie de normas que se deben tener y mantener, pero lo que cuentas ya me parece... de androides, como dice Mordigan.
Suerte!
19:26 22/09/2010
Hay que tenerlos bien puestos para irse a currar a Japón.

Tengo un conocido que se fue a vivir provisionalmente y dice que trabajar allí es lo más parecido a la esclavitud, que si el jefe te dice de ir a tomar unas copichuellas al acabar la jornada por muy molido que tienes que ir por cojones, que si empiezas con 0 dias de vacaciones... Un lujazo vamos.

Saludos
19:13 22/09/2010
Nacho menos mal que estas casado, porque esa señora de 50 años te estaba buscando las cosquillas para encasquetarte una de sus hijas de mala manera XDDD

ERES UN CAMPEON TIO! Si te sientes solo piensa en tus colegas de Vandal que estan a brazo partido contigo :-D

Eso si colega, lo que quieren en esa empresa no son trabajadores son putos androides que genuflexionen como con escuadra y cartabon...

Menudos tiranos los japoneses! GRRRR
Participa con tu Comentario:

Este blog no permite comentarios.

Irasshaimase!

nach
Blog de nach
Blog de nach, otro que se ha ido a Japón.

Posts destacados por el autor:
· Fukushima: la destrucción que vieron mis ojos (1)
· 11-3-2011. El peor dia de mi vida.
· Mis fotos preferidas de 2010 (1)
· Mi vida en Japón: cosas que quizás no sabes.
· Nueva URL para el blog! Mudándome a Blogger...
· ...y me casé con Keiko
· Nuevo email de contacto. Te vienes a Japón?
· Mi cumpleaños + Mis fotos más populares...





Últimas actualizaciones de blogs amigos:

Blogs amigos:
Akhnu
Beon
Boddhai
BrightEyes
Clone
Cornell
CrazyJapan
De-mon
deimos89
DJ-MAT
F3rrY
Gael
Guardeja
Hyperboreo
joe
Jose15
Kanevsky
Keiishi Viciat
Khin
lagunamov
LarryKoopa
Lleonard_Pler
maxter2001
Netto22
NewName101
NeXos
Nosferatum
PastorDeSoles
Redrick_Schuhart
santimz
Space_Pirate Ridley
suzumiya haruhi
Tarutaru
The Last Blade
TitoVR
Vikutoru
Vrayan Voytano
Woozie
Yoelink
Yunita
Zeros_met
^^Ayu^^
_-Sheik-_


Categorías:
1 Foto
Carteles y envases Japoneses
Curiosidades
Desde Rascacielos
Diario de mi boda
Japon visto por... 日本:別の視点。。。
Japón
Love Hoteles
Mi música
Sabes qué es esto?
Tokyo por la noche


Archivo:
Agosto 2018
Febrero 2018
Abril 2017
Marzo 2017
Abril 2016
Febrero 2016
Noviembre 2015
Octubre 2015
Septiembre 2015
Agosto 2015
Mayo 2015
Marzo 2015
Febrero 2015
Diciembre 2014
Noviembre 2014
Septiembre 2014
Mayo 2014
Diciembre 2013
Noviembre 2013
Febrero 2013
Noviembre 2012
Julio 2012
Mayo 2012
Febrero 2012
Enero 2012
Diciembre 2011
Noviembre 2011
Octubre 2011
Agosto 2011
Julio 2011
Junio 2011
Mayo 2011
Abril 2011
Marzo 2011
Febrero 2011
Enero 2011
Diciembre 2010
Noviembre 2010
Octubre 2010
Septiembre 2010
Agosto 2010
Julio 2010
Junio 2010
Mayo 2010
Abril 2010
Marzo 2010
Febrero 2010
Enero 2010
Diciembre 2009
Noviembre 2009
Septiembre 2009
Agosto 2009
Julio 2009
Junio 2009
Mayo 2009
Abril 2009
Marzo 2009
Febrero 2009
Enero 2009
Diciembre 2008
Noviembre 2008
Octubre 2008
Septiembre 2008
Agosto 2008
Julio 2008
Junio 2008
Mayo 2008
Abril 2008
Marzo 2008
Febrero 2008
Enero 2008
Diciembre 2007
Noviembre 2007
Octubre 2007
Septiembre 2007
Agosto 2007
Julio 2007
Junio 2007
Mayo 2007
Abril 2007


Vandal Online:
Portada
Blogs
Foro

Blogs en Vandal · Contacto · Denunciar Contenido