Bien, por fin he podido poner a mi chibi-yo!
En fin, nada mas k comentar, hoy empiezo vacaciones de navidad y no tengo clase hasta febrero, lalala!
A hacer el mandra durante un puñetero mes! >.<

En fin, para acompañar la cancion de Garbage de Isnard aqui pongo otra que tb va dedicada a la misma persona No la he traducido, creo que en ingles tiene mas encanto... (mentira, esk me da pereza... pero esk esa persona no merece ni k pierda 5 minutos de mi tiempo traduciendole una cancion... u.ú)



S-Concius
(Malice Mizer)

Why can't you understand ?
Why don't you smell a rat ?
Though, it's too noisy around you

Why don't you speak something ?
Why do you keep silent ?
Nobody is in their right mind

Cut it out ! Cut it Out !
Cut it out ! Why me ...

Why don't you think further ?
Why can't you suggest idea ?
Nobody has a difference in appearance...

Have you ever been filled with joy ?
Why don't you be moved to tears?
Though there are beautiful sites around you

Cut it out ! Cut it Out !
Cut it out ! Why me ...

Why are you suffering ?
What's so funny ?
It's too funny of you ?

Why do you exist ?
What are you going to do about it ?
I don't know what will become of you

Cut it out ! Cut it Out !
Cut it out ! Why me ...

Nota: La imagen simplemente va dirigida a aquellos que creen que siempre llevo una mascara para ocultar mi verdadero yo... mirad, esto os lo digo con y sin mascara: Fuck you!

Queria poner tb un dibujillo que me he encontrado en un mail que me ha mandado cierta persona... pero no hay narices de k se me muestre la imagen!  T.T argh, los ordenadores y yo no nos llevamos bien T.T Y vale, solo es un chibi-yo, pero a mi me ha hecho mucha ilusion, y aunq digan por ahi k doy miedo, en el dibujo salgo muy mona >.< Jo, que rabia Y.Y

Tengo una PSPeeee!!! >____< Toda brillante, reluciente y sobretodo... LIGERAAAAA!!!! Seeeeh! >_<

Y preguntareis "¿De donde c**o la has sacado si eres pobre como las ratas?"
Pues es un regalo de cumpleaños que vino acompañado de una tarjeta de memoria de 2GB para cuando quiera "jugar con copias de seguridad", por supuesto! Lalalala!

Bueno, dejando mi sentido materalista a un lado, muchas gracias de nuevo por el regalo, buen samaritano regalador de PSP's! Aunque te has gastado una pasta y yo con una postalita de los chinos me conformaba! T.T
Me ha hecho mucha ilusion, aunq sabes que hay cosas que me he has dado y que me han hecho mucho mas feliz todavia sin tener que gastar nada...  ^^

He aquí otra traducción de Schwarz Stein, esta ya la tenia hecha de hace tiempo, pero bueno.
Quizá es cierto que todo, absolutamente TODO lo hago girar al rededor de Schwarz y de Kaya, pero es que jamás había encontrado algo tan externo a mi que definiera tan bien mi forma de ver el mundo... Toda mi filosofía, mi moral, etica... llamemoslo de la forma que sea, ha sido escrita por Kaya en forma de canción en un momento u otro.  Por eso es que lo utilizo como una especie de profeta que refleja mis sentimientos...

Jardín perfecto

Por que todo aquí es desesperante
Hasta mi voz se está pudriendo

En la profunda pesadilla en espiral
Antes de que seas envenenado

¡Escapemos en la intensidad en la dirección de la desesperación!
huyendo de todo lo doloroso
escapando contigo

Hacia el dulce paraíso donde reinan las leyes de la decadencia
en medio de un choque de fragancias
cierra los ojos, abrázame

Todos salvo tu no son necesarios
¡desapareced todos!
mejor, morid todos

También la oscuridad y el vomitivo pasado serán olvidados en el tiempo
En el paraiso dónde solo dos personas podemos tejer la eternidad

Escapemos a cualquier lugar más allá
sólo abrázame fuerte
como si no nos hubieramos perdido en la oscuridad

Hacia el dulce paraíso donde reina la decadencia
en medio de un choque de fragancias
cierra los ojos, abrázame.

================================================

Perfect Garden

koko wa nani mo ka mo kurutteiru kara
watashi no koe made mushimarete yuku

hukaku uzumaku akumu ni
anata ga doku sareru mae ni

azayaka ni nigemashou zetsubou no kanata made
itamu subete wo sute sari
anata to nigeru no

dekadansu ga shihai suru amai rakuen made
musekaeru kaori no naka
me wo tojite, daite

anata igai wa iranai
minna kiete
naku nareba ii

haku hodo ni kurai kako mo itsu ka wasureru wa
hutari dake no rakuen de towa wo tsumugimashou

doko made mo nigemashou kono ashi ga chigirete mo
tsuyoku daite ite
yami ni hagurenai you ni

dekadansu ga shihai suru amai rakuen made
musekaeru kaori no naka
me wo tojite, daite