Publicado: 01:32 08/09/2011 · Etiquetas: · Categorías:
Os dejo aquí un par de vídeos que acabo de hacer en los que se puede escuchar el doblaje en castellano de Star Fox 64 3D en alta calidad (o por lo menos, una calidad más entendible de la que hay en internet por el momento, hasta donde yo sé). El primero comprende la historia inicial (lo he acompañado con las imágenes de la misma), y el segundo la misión de Fichina (en la que podréis oír tanto las voces del equipo Star Fox como las del Star Wolf).
Huelga decir que si queréis escuchar alguna parte del juego en concreto, sólo tenéis que pedirlo. -La nave de Slippy está en el taller -¡Así se hace! 15 comentarios :: Enlace permanente
Comentarios: (del primero al último) 01:52 08/09/2011
¡Mierda puta y hoy no tengo los altavoces del ordenador y no lo puedo escuchar! >_< 01:55 08/09/2011
Mola, aunque sin imágenes ingame me pone un poco de los nervios :$ 03:04 08/09/2011
Tiene muy buena pinta el doblaje, va a ser dificil que la gente no se queje por perder el "do a barrel roll" pero no mucho menos sufre por tener este buen doblaje. Buenos videos(no se porque pero el primero me recuerda un huevo al que narra en fire emblem radiant dawn, supongo que será otro pero me lo ha recordado bastante) 03:19 08/09/2011
El del primer video es Alfonso Vallés!!! Pero qué coño!! 08:31 08/09/2011
No me lo esperaba tan bueno, joder :eek: 08:36 08/09/2011
No es Alfonso Vallés, aunque se parece. Es alguien a quien ya hemos visto en más juegos de Nintendo: Jorge Varela (el Profesor Hershel Layton). Un grandísimo doblaje sí señor, estas cosas se agradecen muchísimo. 08:40 08/09/2011
Y después de ver el segundo vídeo veo que aparece Ángel de Gracia, que supongo doblará a Fox "dividámonos y ataquemos". En otros papeles conocidos le tenemos también en la saga de Layton siendo ni más ni menos que el Luke del futuro. :) 11:36 08/09/2011
En general está bien, aunque algunas voces me chirrían mucho, especialmente por la interpretación. En cualquier caso, es muy de agradecer que doblen un juego así :) Bufff, ODIO como han traducido lo de "I've been saved by Fox, how swell!" ~_~ 12:07 08/09/2011
@Nosferatum: Sí que es Alfonso Vallés. También dobla a otros personajes, como el General Pepper o Wolf O'Donnell @Jimmytrius: Pues a mí me encanta cómo lo han traducido xD 12:48 08/09/2011
Claro que es Alfonso Vallés, ¿cómo podéis confundirle a estas alturas? 14:07 08/09/2011
A mí no se me parece a Alfonso Vallés, y de hecho él trabaja en el mismo equipo que Jorge Varela y Ángel de Gracia. De hecho, Alfonso Vallés era la voz de Don Paolo en la saga Layton. Yo sigo pensando que es Jorge Varela, hasta que eldoblaje.com me diga lo contrario :P 14:22 08/09/2011
@Nosferatum: ¿Los créditos finales y el hecho de que Alfonso Vallés estuviera en la presentación del juego de ayer en Madrid no son suficiente para convencerte? :__( 15:21 08/09/2011
Hombre que si es Alfonso Vallés, el legendario........... Al Bundy de ''Matrimonio con hijos''!!! PD: Esperabais otro nombre ¿¿eh?? XD 15:38 08/09/2011
Diría que la voz de Falco es la que menos me gusta. Gracias por los "videos". 18:27 08/09/2011
puta pasada, joder. Participa con tu Comentario:
Este blog no permite comentarios. |
Blogs en Vandal · Contacto · Denunciar Contenido