Por fin ha llegado...la versión definitiva (al menos en formato DVD) y tan deseada por los fans de esta legendaria serie, finalmente está aquí, y no podría haber llegado de mejor manera. De la mano de Selecta Vision, compañía conocida por ser la sucesora de manga films como distribuidora de anime en España y también por sus chapuceras ediciones en el pasado, esta vez podemos decir que realmente, a falta de una expresión más simple, se han lucido. Ya hace tiempo que Selecta ha ido corrigiéndose poco a poco de sus errores pasados (con ediciones como la de Saint Seiya, Dragon Ball, y reediciones remasterizadas de antiguas series editadas por ellos mismos en el pasado), pero con esta edición sin duda han conseguido que se ganen finalmente, mi confianza...

Así pues, os ofrezco esta merecida review, esperando que a los reacios os anime a adquirirla o simplemente, os entretengáis un ratito ^^...Sin más preambulos empezaré, como no, con...:

Un poquitín de historia

Rondaba el año 2002 (creo recordar)...las primeras noticias de Evangelion en DVD en España empezaban a circular por la red, y yo no podía estar más eufórico. Sobra decir que EVA para mí es una de las 5 series que han marcado mi infancia-adolescencia en esta afición. Tenía altas expectativas en la edición de selecta y cuando los primeros 2 volúmenes cayeron en mis manos, en aquella época, aunque no me disgustaron del todo, me sentí algo decepcionado...Esperaba encontrarme con edición cuidadísima, y de gran calidad, y lo que resultó ser fue una edición de calidad no muy superior a los VHS editados por Mangafilms en su día... Imagen regulera con multitud de fallos, sonido español con eco, subtítulos extraños....pero la cosa no se quedó ahí. A partir del volumen 4 la imagen parecía empeorar por capítulos y los subtítulos estaban cada vez más descordinados. La gota que colmó vaso fué el último DVD de la serie, que incluía los famosos últimos 2 capítulos con una calidad incluso peor que los VHS...en fin horrible.

Uno o dos años después, Selecta quiso reparar el daño sacando una edición digipack de la serie, con fallos e imagen ligeramente arreglados, pero que seguían si ser suficiente (aunque no puedo decir mucho tampoco...nunca tuve esta edición), dejándonos a los fans más exigentes totalmente insatisfechos. Mientras tanto, en Japón disfrutaban de un espléndido pack limitado con toda la serie y películas remasterizadas (en la máxima expresión de la palabra), con sonido 5.1 y una presentación orgásmica. Los fans no podíamos hacer otra cosa que llorar y lamentar el hecho de que nunca tendríamos por aquí ni tan siquiera algo parecido...Por fortuna, nos equivocábamos.

A lo que yo me pregunto...¿Qué es eso de Evangelion? o lo que es lo mismo...un pelín de sipnosis, que nunca viene mal :$

En el año 2015 la humanidad intenta recuperarse del segundo impacto, una catástrofe provocada por la caída de un meteorito en la Antártida años atrás. Tras sobrevivir al deshielo de los polos y a una inmediata sucesión de guerras sin fin, los seres humanos debes enfrentarse a un nuevo y mortal peligro. Unos misteriosos seres denominados Ángeles aparecen de improvisto llevando la destrucción por donde pasan. Para frenar esta amenaza el científico Gendoh Ikari ha desarrollado los Evangelion, unos gigantescos robots que se convierten en la última línea de defensa para la humanidad. Uno de los primeros pilotos escogidos recibe el nombre de "Tercer Niño". Se trata del hijo de Gendoh. Shinji Ikari, al que su padre abandonó años atrás.. (Copy-pasteo, una vez más ^^

Neon Genesis Evangelion es una serie de anime-manga creada por el prestigioso estudio Gainax (Top wo Nerae saga, Nadia, Tengen Toppa Gurren Lagann..) en el año 1995, cosechando un éxito sin parangón en la historia del manganime. Su mezcla de tecnología, ciencia ficción, acción,  drama, reflexiones sobre la psicología humana, en incluso humor, acompañado de los fabulosos diseños de personajes, apartado mecánico y robots, de la mano de Yoshiyuki Sadamoto, marcó la vida de millones de aficionados (y no aficionados, incluso). Su éxito perdura incluso hoy día, con la reciente aparición de Rebuild of Evangelion, una serie de tres películas que cuentan una vez más los hechos más importantes de la serie, con nueva animación, música e incluso metraje nuevo. El transfondo de estas películas sigue siendo un misterio bien guardado por Gainax...lo que es seguro es que aún tenemos EVA para rato, teniendo en cuenta también que a día de hoy el manga sigue publicándose (el cual también sigue unos derroteros algo distintos al anime.

Tio...¿por qué tienes siempre que enrrollarte tanto? ¬¬ Se supone que es una review sobre la edición DVD, no un puto dossier

Bueno, ok, pero digo yo que no hace falta ponerse borde tampoco :sst: Anyway, para esta ocasión, y aprovechando mi recientemente adquirida cámara digital, os ofreceré imágenes de mi cosecha así que como es habitual, comenzaré hablandoos de:

- La presentación

Antes que nada decir, que a pesar de lo increiblemente buena que es esta edición, siempre tendré en la mente las primeras imágenes que vi hace ya 5 años del maravilloso BOX japonés, así que en este apartado, quizás seré un poco más duro (o puede que no, ya veremos xD). Para empezar, mencionar que Selecta a echado mano de la idea de los americanos al llamar a esta edición "Platinum" ya que el contenido de la misma, viene todo metido en una caja de aluminio plateada muy elegante ( si tenéis el pack Superman de todas las peículas, sabréis enseguida qué tipo de caja es), con una base sólida y una tapa con el título en relieve y una ilustración central de Sadamoto (la que hizo especialmente para la versión renewal en Japón) dejando la caja con un toque coleccionista indiscutible, nunca antes visto en una edición española de anime. Particularmente a mi me encanta, pero si he he de poner una paga, es que la tapa es muy propensa a "picadas" y abolladuras, por lo que si no queremos tener un buen disgusto, hemos de ser extremadamente cautelosos.  

En el interior de la caja nos encontramos un hueco acolchado con un material parecido al terciopelo (obviamente, no lo es) , donde se encuentra el digipack con los DVDs, un panfleto informátivo y un libro de ilustraciones (de los cuales hablaré más adelante). El digipack es precioso, los tonos grisáceos acompañados de las ilustraciones de Sadamoto son perfectas, así como la serigrafías, que aunque simples, armoniza perfectamente con el resto de la caja.  En cuanto al digipack solo le veo dos inconvenientes: Primero, el modo de archivado de DVDs...hubiese preferido que fuese como en la edición de Bleach, cada DVD en su cara correspondiente, porque en esta edición, como es ya habitual en Selecta, vienen archivados dos por cara, dificultando bastante cada vez que queramos usar un DVD, sobre todo si queremos el de la parte superior. Y por otro lado el digipack, da la sensación de ser endeble, cartón fácilmente "doblable" y plásticos fácilmente rompibles, males menores pero que no pasan desapercibidos a los ojos de los más exigentes. A pesar de todo, mi nota para este apartado es un 9

- Imagen/detalles visuales :

Sin duda, el apartado estrella de la edición y la de que le da todo el significado a la misma. Como antes comenté, en el 2003 Gainax lanzó en Japón una versión remasterizada hasta el más mínimo detalle de la imagen, partiendo de los negativos originales y usando técnicas modernas de recostrucción, ganando así la imagen una increíble nitidez y colores infinitamente mejores que la serie original. A pesar de carecer totalmente de pixelaciones y grano, hay un pequeño fallo de imagen: el llamado ghosting, que es cuando imágenes se superponen encima de otras durante microsegundos y en escenas muy rápidas. Esto en la edición original japonesa y la americana no pasa, pero es algo frecuente cuando se hace una conversión de NTSC a Pal, ya no sé si por que supone dificultad dicha conversión o simplemente es dejadez (demos un voto de confianza, y pensemos que es lo primero). Por mi parte yo prácticamente nunca lo distingo (de hecho solo se aprecia realmente cuando usamos la opción de cámara lenta), así que personalmente, me da bastante igual (mi nivel de exigencia no llega a tanto, aunque sé de buena tinta que por ahí hay gente que se han negado a pillarse esta edición por dicho fallo...como suelo decir, cualquier excusa es buena siempre para no pillar anime en DVD :rolleyes:). Los menús son animados y muy acertados, sencillos y de acceso rápido. Por el fallito antes mencionado, y siendo algo críticos demosle a este apartado un 9.5

- Sonido/ Subtítulos

Si ya con Bleach me quitaba el sombrero en este apartado, con el trabajo realizado para esta serie, debería quitarme toda la ropa, porque lo que han hecho es absolutamente increíble. Todos los capítulos incluyen 4 pistas de audio: Castellano, Gallego y Catalán en Dolby Digital 2.0 y lo mejor de todo, la pista en Japonés en 5.1, totalmente acojonante. Al igual que la imagen el sonido fue totalmente reconstruido, partiendo de las pistas de diálogo, música y efectos de sonido originales que fueron grabados originalmente en stereo. La utilización del subwoofer y los altavoces traseros es tremenda, mención especial a estos últimos que suelen usarse mucho por ejemplo, para las situaciones dentro de Nerv con las voces de fondo, o cuando los ataques de EVAs y Ángeles vienen por los lados, una auténtica pasada. Lo subtítulos, bastante buenos...he visto ya casi toda la serie y solo he visto un pequeño fallo en una frase sin importancia, no hay desincronizaciones, la fuente es sencilla aunque muy adecuada y con un tamaño justo (cambiando incluso a cursiva en momentos concretos) y en general, con una traducción muy buena (quizá en algunos diálogos saltándose algún detalle, pero haciendo todo totalmente entendible). Este apartado debe llevarse, de forma indiscutible, un 10

- Extras :

El contenido extra de los DVD no es gran cosa, a pesar de contar con un extra bastante interesante, que es el de ver como se desarrollaron los capítulos desde los bocetos y stroyboards originales, así como los capítulos Director´s cut en su plenitud. Aparte de eso viene lo típico en DVDs de anime: Fichas de personajes, Ficha artística y ficha técnica. Se hubiese agradecido que hubiesen incluído alguno de los extras japoneses que contaban con entrevistas y documentales sobre el fenómeno en japón, y cosillas así pero bueno...

Lo realmente interesante de este apartado, son lo libros que vienen en la caja, siendo uno de ilustraciones (que a pesar de todo, puede parecer un tanto pobre, sobre todo si tenemos el artbook oficial de Newtype) y otro libro, esta vez informativo totalmente espectacular que solo por la información que trae, remienda la escasez de extras de los DVDs, ya que incluso vienen comentarios sobre cada capítulo, así como descripción sobre un sin fin de términos sobre la serie. A pesar de que es el apartado más flojo de todos, otorguemosle un 8.5 siendo un poco injustos quizá

- Conclusión

Nos encontramos ante la versión definitiva (al menos en DVD) de esta serie. Por mi parte y a pesar de los pequeños fallos (como puede ser el hecho de que no que no incluya Death and Rebirth y The End of Evangelion como sí lo hacía la edición japonesa, también remasterizadas, aunque tarde o temprano, Selecta acabará sacándolas también) no puedo hacer otra cosa que recomendarosla encarecidamente porque rara vez veremos una edición tan buena como esta en nuestro país. Por mi parte Selecta por fin se ha ganado mi confianza (aunque aun tenga ciertas reservas, como al hecho de vender primero volúmenes y luego hacer packs), y no puedo hacer otra que alegrarme por el hecho de que por fin las distribuidoras se hayan puesto las pilas y se estén portando con los aficionados, y ya de paso, felicitarles desde aquí por su trabajo. Espero que os haya gustado y que vosotros contribuyáis también a la causa. ;)

Gracias a Oceko por ahorrarme tiempo subiendo las imágenes mientras terminaba la review, y por el montaje de las mismas ^^ espero que este artículo te convenza.