1x13 - Hearts and minds

1x13 - Corazones y mentes


Emitido originalmente: 12 de enero de 2005.

Imágenes:

- Curiosidades y detalles que quizá te hayas perdido -

Notas de producción:

- Claire no aparece en este episodio y Emilie de Ravin no es acreditada.

- Es el único episodio centrado en Boone.

Referencias culturales:

- El término "Corazones y mentes" surge de una estrategia usada por el ejército estadounidense para ganarse el favor y aprobación popular (ganarse los corazones y las mentes) de los vietnamitas durante la Guerra de Vietnam. A día de hoy se ha convertido en un término popular que denota la forma en que una sociedad puede usar sus habilidades militares y de relaciones públicas sin usar necesariamente la fuerza bruta, ganándose los corazones y mentes de la gente. En el contexto del episodio, es aplicable a la forma en la que Shannon conquista a Boone en el flashback usando sus habilidades, así como la forma en que Locke conquista a Boone y se gana su confianza tras provocarle una visión que le hace desprenderse de su hermanastra.

- "Hearts and minds" era también el título de un episodio de la serie The Outer Limits (Más allá del límite en España) que fue emitida originalmente por la ABC y la protagonizó Brett Cullen (Goodwin, personaje que se introduce en la segunda temporada) y Zack Ward (MarcSilverman, mejor amigo de Jack que recibía una paliza en el 1x05 - White rabbit y que luego es padrino en su boda en el 1x20 - Do no harm).

- La trama de Locke aplicando un alucinógeno a Boone es una referencia al libro The Teachings of Don Juan: A Yaqui Way of Knowledge de Carlos Castaneda, que narra el uso de alucinógenos para provocar una realidad alternativa que ayude a encontrar un nuevo camino en la vida. El escritor aprende el uso de estas plantas alucinógenas de un indio Yaqui llamado Juan (John en inglés, como John Locke).



- Locke le dice a Sayid que fue un Webelos Scout. Webelos es el más alto nivel de los Boy Scouts de América.



- Locke le cuenta a Boone la historia de cómo Buonarroti Michelangelo creó la El David.



- En el primer segmento de flashback, cuando Boone está en las pistas de tenis lleva una camiseta del equipo nacional de fútbol de Italia, el Nazionale italiana di Calcio.





- Cuando Hurley pisa un erizo de mar, se empeña en que lo meen encima diciendo que lo ha visto por la tele. Hay dos posibles fuentes para esto (aparte de los documentales): el episodio 4x01 de Friends o el reality show Supervivientes, donde ocurrió lo mismo.

Curiosidades generales:

- Cuando Boone acude a denunciar que el novio de Shannon abusa de ella, se puede ver a Sawyer siendo arrestado.



- En este episodio se cuestiona por primera vez el tema del electro magnetismo. Ocurre en la conversación entre Jack y Sayid acerca de los resultados de la brújula.



- El título del episodio hace referencia a la forma en que Shannon se gana el corazón de Boone en el flashback y a la forma en que Locke se gana su mente, ambas de forma poco honesta.

Motes de Sawyer:

- Cuando Sawyer es detenido en el flashback llama al detective CalderWood "Crock Hunter". Se refiere a la serie The Crocodile Hunter presentada por Steve Irwin que trataba sobre animales peligrosos encontrados en Australia. Irwin murió en 2006.



Numerología:

- Boone le pregunta a Locke si van a estar trabajando en la escotilla 4 meses como Michelangelo hizo con la estatua de David.

- El vuelo de Boone a Sydney le duró 15 horas.

Transcripción del guión original:

- Pincha aquí para verlo.

Promo 1x14 - Special: