1x09 - Solitary

1x09 - Soledad


Emitido originalmente: 17 de noviembre de 2004.

Imágenes:

- Curiosidades y detalles que quizá te hayas perdido -

Notas de producción:

- Ni Claire ni Jin aparecen en este episodio. Es la priemra vez que Jin no aparece.

Referencias culturales:

- En la serie Angel, el guionista David Fury ya escribió muchas escenas en las que dos personajes hablan en primer plano sobre algo aparentemente peligroso... que luego cuando la cámara se aleja puede verse que es algo totalmente trivial. Aquí hay una escena de este mismo tipo: cuando Jack y Michael discuten sobre qué palo coger jugando al golf.

- Danielle Rousseau toma su nombre del filósofo francés Jean Jacques Rousseau. Las ideas políticas de Rousseau influyeron en gran medida en la Revolución Francesa, el desarrollo de las teorías Republicanas, y el crecimiento del nacionalismo. Su herencia de pensador radical y revolucionario está probablemente mejor expresada en sus dos más célebres frases, una contenida en El contrato social: «El hombre nace libre, pero en todos lados está encadenado»; la otra, contenida en su Emilio, o De la Educación: «El hombre es bueno por naturaleza», de ahí su idea de la posibilidad de una educación.



Curiosidades generales:

- Originalmente, este episodio tienía el número de producción 108 y el siguiente el 107. Es decir, que originalmente este episodio debía ir tras el 1x10 - Raised by another. Una vez se decidió cambiar el orden de emisión, se modificaron los finales de ambos episodios para que encajaran con la trama.

- Durante la escena en la que Jack trata el sarpullido de Sullivan, se escucha de fondo a Shannon decir "Ew, get him out of there... He's drinking our water" ("Ew, llévatelo de aquí... Se está bebiendo nuestro agua"). Este diálogo proviene de una escena eliminada del episodio en la que Shannon le grita eso a Walt al ver a Vincent beber del aprovisionamiento común de agua. En la escena, Michael se encara a Shannon diciéndole que no le grite a su hijo. Después, Hurley el dice a Shannon que, de hecho, la boca de los perros está más limpia que la de los humanos. Shannon se va cabreada.

- El término "Los Otros" lo usa Rousseau por primera vez en la serie.

- Es el primer episodio en el que se escuchan susurros en la selva.

- Cuando Sayid esta medio inconsciente, Rousseao le pregunta por Alex en cinco idiomas al menos:

Inglés: "Where is Alex?"
Alemán: "Wo ist Alex?"
Español: "¿Dónde está Alex?"
Italiano: "Dov'é Alex?"
Francés: "Où est Alex?"

Además, lee el nombre de Sayid escrito en árabe en su carta.

- David Fury, ex-guionista de la serie, reveló tiempo después que en una primera versión del guión de este episodio qu él mismo ayudó a crear junto con J.J. Abrams, en la parte en la que Rousseau le dice a Sayid que pertenecía a un equipo de investigación, Sayid pregunta acerca de lo que investigaban. Ella contestaba "tiempo". Al leer esta primera versión, la cadena pidió que se suprimiera esta línea ya que eran reacios a mostrar acontecimientos de pura ciencia-ficción en la primera temporada.

- Un malentendido muy común a partir de este episodio es suponer que el bebé de Rousseau es un niño ya que hasta el 1x23 - Exodus (I) no confirma ella misma que es una niña. Ayuda el hecho de que Sayid se refiera al bebé como "él" hasta en tres ocasiones en este episodio, lo cual no es gazapo ya que, en la versión original, Rousseau no especifica género.

- En la manga de la camiseta con letras chinas de Boone se puede leer la tienda donde fue comprada. Es de la tienda Eighty Four Skate, perteneciente a la compañía Blue Hawaii Surf de Honolulu. Esta es su web: http://eightyfourskate.blogspot.com.

- Los susurros que se escuchan en este episodio:

- Afortunado, (lucky) el hombre no puede correr .
- Es un superviviente del accidente .
- ¿Porqué solo aislarle a él? (why only isolate him) .
- He dicho que lo hagamos...ya viene
(click) .
- ¿No tienes ni idea de como llegó aquí? .
(Sonido "beep": Puede ser una alarma, código morse, un ordenador, etc.) .
----
- Aquí .
- Está justo detrás mío.
- Está bien.
- A quien le importa
- ¿Ayudarle cuándo?
(Sonido inaudible)
- Superviviente del accidente .
- ¿Porqué solo aislarle a él?
- Órdenes...vamos.
- No tienes ni idea.
-----
- Afortunado, (lucky) el hombre no puede correr.
- Viene hacia aquí .
- Adivina, es un superviviente del accidente
(Sonido inaudible).
- ¿Porqué solo ailarle a él?
- Órdenes.
- He dicho que lo hagamos.
- Ya viene.
- Asunto de seguridad.
- ¿No tienes ni idea de como llegó aquí?
- Olvídalo.
(Sonido "beep": Puede ser una alarma, código morse, un ordenador, etc.).

Gazapos y errores de continuidad:

- En este episodio puede volver a verse la verja de postes que atraviesa uno de los prados y que ya se vio en el 1x07 - The moth. Concretamente, se ve en el minuto 18:15.

Motes de Sawyer:

- Sawyer llama a Jack "Dr. Quinn" en referencia a la protagonista de Dr. Quinn, Medicine Woman (Doctora Quinn en España).



Numerología:

- Los caracteres chinos de la camiseta azul de Boone significan "84".



Música:

- La melodía de la caja musical de Danielle Rousseau es el Intermezzo de la ópera francesa Carmen de Bizet.



- En este episodio se escucha por primera vez el tema de Sayid. Ocurre en varias ocasiones y con pequeñas alteraciones. Ninguna de ellas aparece en la banda sonora original de la primera temporada, en cambio, una sí aparece en la banda sonora original de la segunda temporada como "A New Trade".

- Se puede escuchar "Solitary" de Yearning.



Transcripción del guión original:

- Pincha aquí para verlo.

Promo 1x10 - Raised by another: