5x11 - Whatever happened, happened

5x11 - Lo que pasó, pasó


Emitido originalmente: 1 de abril 2009.

Imágenes:











Curiosidades:

- El título del episodio y la conversación entre Hurley y Miles es un reflejo de la Metáfora de Cassandra o Cassandra complex. Esta metáfora se refiere al hecho de tener conocimiento de acontecimientos futuros pero ser incapaz de alterar su curso y de convencer a los demás de las predicciones que podrían hacerse.

- El título del episodio es también una referencia al libro Informe sobre la Tierra: Fundamentalmente inofensiva ("Mostly Harmless") de Douglas Adams. "Anything that happens, happens. Anything that, in happening, causes something else to happen, causes something else to happen. Anything that, in happening, causes itself to happen again, happens again. It doesn't necessarily do it in chronological order, though." ("Todo lo que pasa, pasa. Todo lo que, mientras pasa, causa que otra cosa pase, causa que esa otra cosa pase. Todo lo que, mientras pasa, cuasa que eso mismo vuelva a pasar, pasa otra vez. Sin que sea necesariamente en orden croonológico.").

Douglas Adams también es el autor de "La guía del autoestopista galáctico", donde aparece una máquina capaz de responder cualquier pregunta y cuando le preguntan "¿Cuál es el sentido de la vida?", responde "42". (Gracias a Pieman)



- El episodio se emitió el 1 de abril de 2009 o lo que es lo mismo, el "32" de marzo. Uno de los objetos que Richard le enseñaba al joven Locke en el 4x11 - Cabin fever era un cómic de la colección Mystery Tales, concretamente el número 40. Una de las historias de dicho cómic se llama March Has 32 Days ("Marzo tiene 32 días") y en ella un viajero en el tiempo altera el curso de la historia por revivir un día de su pasado.

- Faraday y Desmond no aparecen en el episodio. Sayid y Sun lo hacen en tomas sacadas del episodio 5x05 - This place is death.

- En el 5x10 - He's our you, el disparo del joven Ben está en la parte izquierda de su pecho, debajo del lugar donde se encontraría su corazón. En cambio en este episodio la herida se ve en el lado derecho de su pecho.



- En la escena en la que Aaron se pierde en el supermercado, se ve que Kate lleva estabilizadores en sus tacones.

- Cuando Kate lleva en la furgoneta al joven Ben, se puede ver en el salpicadero un reproductor de CD sin la parte delantera. En los 70 no existían los CD's.

- Miles llama a Hurley "Tubby", probablemente refiriéndose a los Teletubbies.

- Hurley comprueba si está desapareciendo como en la película Regreso al futuro. En la cinta, Marty McFly viajaba al pasado y al alterar ciertos acontecimientos su existencia en el futuro empezaba a peligrar por lo que comenzaba a desaparecer poco a poco.



- Kate le canta a Aaron "Catch a falling star". Esta nana se mencionó en el flashback de Claire en el 1x10 - Raised by another cuando, al firmar los papeles de la adopción, recomendaba a los futuros padres cantarle esa canción al bebé.



- Kate se encuenra con Cassidy, a quién vió por vez primera en el 3x15 - Left behind. También conocemos a la hija de Sawyer, Clementine, que vimos en una foto en el 3x04 - Every man for himself. Esa misma foto se puede ver en este episodio en la casa de Cassidy.



- Jack menciona que ya le salvó la vida a Ben en una ocasión. Ésto ocurrió en el episodio 3x07 - Not in Portland.

- Cuando Kate va a casa de Cassidy, en el coche se escucha "She's Got You" de Patsy Cline. En el primer episodio centrado en Kate, 1x03 - Tabula rasa, cuando va a ser entregada a la policía, también se escucha una canción de Patsy Cline y la misma Kate mencionaba que "en todas partes se escucha a Patsy".

Además, la misma canción suena en el 4x04 - Eggtown cuando Kate y Claire viven juntas.

- Cuando Juliet va a buscar a Jack, Miles y Hurley están jugando al dominó, siendo una referencia más a la dualidad blanco/negro, esta vez localizada en el color de las fichas del juego.



Promo 5x12 - Dead is dead